1
00:00:59,335 --> 00:01:04,901
ڕۆکی ماونتێنز، کۆلۆرادۆ ١٩٥٧

2
00:01:04,926 --> 00:01:05,926
هەڵۆ؟

3
00:01:08,680 --> 00:01:11,719
هیوا؟ هیوادارم ئادلێر؟ ئەمە کێیە؟

4
00:01:15,580 --> 00:01:16,659
دەریاچەی ئەلپاین؟

5
00:01:18,147 --> 00:01:20,955
کەمپێکی گەنجانە لە شاخ.

6
00:01:30,363 --> 00:01:31,963
من... خەونێکم بینی.

7
00:01:33,363 --> 00:01:34,817
حەوت ژمارە.

8
00:01:35,763 --> 00:01:38,659
هیچ کۆدی ناوچەیی نییە، بۆیە پەیوەندییەکی ناوخۆییە.

9
00:01:39,177 --> 00:01:41,259
تۆ لە کۆلۆرادۆیت، ڕاستە؟

10
00:01:45,715 --> 00:01:47,477
ژمارەکان لەناو سەهۆڵەکەدا هەڵکەندراون.

11
00:01:49,809 --> 00:01:52,742
یا. یا.

12
00:01:55,987 --> 00:02:00,309
ئەمە کێیە؟ تۆ کێی؟

13
00:02:02,442 --> 00:02:06,575
سڵاو؟ سڵاو؟ دەتوانی گوێم لێ بێت؟

14
00:02:08,170 --> 00:02:09,402
هەڵۆ؟

15
00:02:54,340 --> 00:02:56,228
تەوبە بکەن، چونکە شانشینی خودا نزیکە

16
00:03:32,167 --> 00:03:34,567
بە پشتبەستن بە کورتە چیرۆکەکە
"تەلەفونی ڕەش" لە نووسینی جۆ هیڵ

17
00:03:39,595 --> 00:03:43,923
شەڕکردن دژی شەڕکردن دژی شەڕکردن

18
00:03:43,948 --> 00:03:45,976
باکووری دێنڤەر، ١٩٨٢

19
00:03:55,633 --> 00:03:58,274
فین

20
00:03:59,525 --> 00:04:00,881
فینێی

21
00:04:01,261 --> 00:04:02,261
تکایە.

22
00:04:02,555 --> 00:04:05,459
تکایە، بوەستە، تکایە. ئایا تەواو بوویت؟

23
00:04:08,400 --> 00:04:09,926
هەرگیز لە من نزیک مەبە.

24
00:04:17,465 --> 00:04:19,135
ئایا هیچی تر هەیە؟

25
00:04:30,136 --> 00:04:31,136
هێی

26
00:04:32,579 --> 00:04:33,740
ئەوە چییە بە گەمژە؟

27
00:04:34,740 --> 00:04:35,740
منداڵە نوێیەکە.

28
00:04:35,899 --> 00:04:37,339
ئێستا منداڵە نوێیەکە لێدەدەیت؟

29
00:04:37,720 --> 00:04:38,720
دەستی پێکرد.

30
00:04:38,980 --> 00:04:39,980
ئەمجارە چییە؟

31
00:04:41,379 --> 00:04:42,400
کەمێک سەیرە.

32
00:04:43,019 --> 00:04:45,887
بیستوومە تۆ هۆشۆتیت
کە بکوژێکی زنجیرەیی دابەزاند.

33
00:04:45,912 --> 00:04:47,208
تۆ توند دەرناکەویت.

34
00:04:47,233 --> 00:04:48,452
لە ڕاستیدا وای نەگوت.

35
00:04:48,477 --> 00:04:51,255
بەڵێ، ئەو وای وتووە.

36
00:04:51,522 --> 00:04:53,979
ئایا دەبێت ئەوەندە توند بیت لەگەڵیدا؟

37
00:04:54,402 --> 00:04:58,505
لە دۆخێکی وادا،
تا خوێن زیاتر بێت باشترە.

38
00:04:58,594 --> 00:05:01,288
بۆ بینەر بەهێزترە.

39
00:05:01,313 --> 00:05:03,288
زۆر جار ئەوەت نیشان داوە.

40
00:05:03,313 --> 00:05:05,819
کەواتە ڕەنگە، من تەنها پێشبینی دەکەم،

41
00:05:05,939 --> 00:05:07,439
بەڕاستی مەبەستت ئەوە نییە،

42
00:05:07,464 --> 00:05:10,464
بەڵام زیاتر وەک ئەوەی ئیتر بێزارم مەکە،
من ئەو کەسەم کە پێویستە لێی بترسیت.

43
00:05:11,696 --> 00:05:12,696
هێی، گوین.
فین.

44
00:05:13,302 --> 00:05:14,954
شەڕێکی گەورە، براکەم.

45
00:05:15,448 --> 00:05:16,648
سوپاس بۆ تۆ، ئێرنێستۆ.
هێی، ئێرنی.

46
00:05:17,160 --> 00:05:19,758
ئەمشەو دەچمە سەنتەری مەدەنی

47
00:05:19,759 --> 00:05:22,275
بلیتی چوونە ژوورەوە دوران دوران.

48
00:05:22,300 --> 00:05:23,300
بلیتەکانی دوران دوران؟

49
00:05:23,301 --> 00:05:24,554
تۆ تەنها ئەوەت وت.

50
00:05:24,579 --> 00:05:27,818
سیمۆن لیبلان زۆر فێنک و سارد و سڕە.

51
00:05:27,819 --> 00:05:29,400
تۆ دێیت گوین؟

52
00:05:29,711 --> 00:05:30,463
ئەگەر بتوانم.

53
00:05:30,534 --> 00:05:32,299
بلیتەکان زۆر گرانن.

54
00:05:32,300 --> 00:05:35,039
با چارەسەرت بکەم، بەڕاستی دەمەوێت دوو بکڕم.

55
00:05:35,040 --> 00:05:39,198
خۆشە هاوڕێت هەبێت
کە هاوڕێی هەوادارن.

56
00:05:39,199 --> 00:05:40,028
بە جددی؟

57
00:05:40,053 --> 00:05:41,053
بە جددی.

58
00:05:41,199 --> 00:05:42,774
ئەوە زۆر نایاب دەبێت.

59
00:05:42,799 --> 00:05:44,206
تەنها بە تەواوەتی بزانە.

60
00:05:45,139 --> 00:05:47,785
باشە، دەبێت بچمە سەر...
پۆلی پیشەسازی دەستی. دواتر دەتبینمەوە.

61
00:05:51,600 --> 00:05:55,411
دەزانی ڕێکەوتێکە. نەخێر بەڵێ، ئەوە ڕێکەوتێکە.

62
00:05:56,545 --> 00:05:58,545
باشە کەواتە ئەگەر ڕێکەوت بێت بۆچی؟

63
00:06:00,376 --> 00:06:06,864
نازانم. تەنها حەزم لێی نییە.
تێناگەم بۆچی. ئەو زۆر خۆشە.

64
00:06:07,199 --> 00:06:11,002
جگە لەوەش ئایا ڕۆبن تۆی نەدەویست
بۆ ئەوەی چاودێری خوشکە بچووکەکەی بکات؟

65
00:06:11,027 --> 00:06:14,019
بەڵام ئەوە بە مانای ڕێگەدان نییە
ئەو لەگەڵ خوشکەکەم بخەوێت.

66
00:06:14,044 --> 00:06:15,809
پیس مەبە جیزمۆپەر.

67
00:06:17,040 --> 00:06:18,600
بەخێربێن بۆ گەشتی شەو.

68
00:06:18,879 --> 00:06:22,800
لێرەدا تیپی ئەڵمانی فێکس لەگەڵ...
گۆرانییە نوێیەکەیان بەناوی Subways of Your Mind.

69
00:06:28,732 --> 00:06:31,732
شەو کوڕم. بخەوە!

70
00:06:32,133 --> 00:06:35,133
باشە. درەنگ بەخەبەر مەمێنەوە.

71
00:06:36,000 --> 00:06:37,512
بەڵێ بێگومان.

72
00:07:34,774 --> 00:07:37,886
ئەگەر دەستم لێ بدەیت، دەموچاوت دەخڕم

73
00:07:42,942 --> 00:07:45,052
ئەم ڕووخسارە؟

74
00:07:56,154 --> 00:07:57,154
سڵاو.

75
00:08:05,635 --> 00:08:07,075
هێشتا تامی من نییە.

76
00:08:08,160 --> 00:08:09,204
بە باوکم مەڵێ.

77
00:08:09,229 --> 00:08:10,471
ون بە، چەقۆکێش.

78
00:08:10,779 --> 00:08:12,004
من گلەیی و گلەیی نیم.

79
00:08:14,483 --> 00:08:16,483
ئایا تۆ باشیت؟

80
00:08:17,160 --> 00:08:18,695
من باشم.

81
00:08:19,962 --> 00:08:24,221
نا، مەبەستم ئەوەیە... من نا
دەیانەوێت باسی بکەن.

82
00:08:28,805 --> 00:08:31,045
باشە ئەگەر هەست بەو جۆرە بکەیت.

83
00:08:32,544 --> 00:08:35,464
تۆ نازانی هەست بە چی دەکەم.

84
00:08:36,730 --> 00:08:41,191
نەخێر، بەڵام... هەرچی هەست دەکەیت دەزانم.

85
00:08:41,379 --> 00:08:42,977
ئاساییە. نازانم. کەواتە

86
00:08:53,387 --> 00:08:56,453
کەمپی گەنجانی ئەلپاین لەیک

87
00:11:28,791 --> 00:11:29,791
گوین!

88
00:11:31,435 --> 00:11:33,057
گوین، لە خەو هەڵسە!

89
00:11:34,126 --> 00:11:35,606
بۆ وا ساردی؟

90
00:11:37,431 --> 00:11:38,431
بێن؟

91
00:11:40,480 --> 00:11:41,663
گرنگ نییە.

92
00:11:42,157 --> 00:11:43,686
تۆ بە پێ دەڕۆیت لەکاتێکدا جارێکی تر دەخەویت.

93
00:11:44,960 --> 00:11:46,329
ئای خوایە گیان.

94
00:11:46,354 --> 00:11:47,872
پێستت وەک سەهۆڵ وایە.

95
00:11:48,720 --> 00:11:50,930
کابوسێکم بینی.

96
00:11:54,566 --> 00:11:55,492
گرنگ نییە.

97
00:11:55,517 --> 00:11:57,537
تەنها بخەوەوە.

98
00:11:57,679 --> 00:11:59,522
وتم کابوسێکم بینیوە.

99
00:11:59,620 --> 00:12:00,494
گوێم لێ بوو.

100
00:12:00,519 --> 00:12:01,830
تەنها بخەوەوە.

101
00:12:03,964 --> 00:12:06,565
ڕەهەندی ڕۆحی

102
00:12:06,590 --> 00:12:08,590
لێکدانەوەی خەون بۆ جنۆکە و ڕۆحەکان

103
00:12:10,444 --> 00:12:11,953
هێی جادووگەر.

104
00:12:22,333 --> 00:12:24,653
هێی، گوین. هێی، ئێرنی.

105
00:12:25,533 --> 00:12:27,212
سەیری ئەمە بکەن.

106
00:12:28,087 --> 00:12:29,886
باش. باوەڕ ناکەم.

107
00:12:31,657 --> 00:12:35,660
کەواتە، تۆ حەزت لە شتە عیرفانییەکانە، ها؟

108
00:12:36,659 --> 00:12:41,507
چی؟ مەبەستت جنۆکە؟
ڕۆحەکان؟ جیهانە هاوتەریبەکان؟

109
00:12:42,987 --> 00:12:43,987
بەڵێ.

110
00:12:44,179 --> 00:12:45,878
باشە. بەڵێ.

111
00:12:45,879 --> 00:12:47,679
من باوەڕم بەو هەموو شتە عیرفانییانە هەیە.

112
00:12:50,185 --> 00:12:51,185
باش.

113
00:12:53,460 --> 00:12:54,960
شتێکی ترم هێنا.

114
00:12:56,860 --> 00:12:59,199
ئێرنێستۆ، تۆ لە لاتریای؟

115
00:12:59,200 --> 00:13:00,378
بەڵێ.

116
00:13:00,379 --> 00:13:02,120
داپیرەم لە دوکانەکەی خۆی دەیانفرۆشێت.

117
00:13:03,159 --> 00:13:05,999
پێم وایە ئەمە شتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە. وەک تارۆت وایە.

118
00:13:06,000 --> 00:13:07,999
ئەمە جوانە.

119
00:13:08,000 --> 00:13:09,999
مەبەستم ئەوەیە کە دەتوانیت وەک تارۆت بەکاری بهێنیت.

120
00:13:10,000 --> 00:13:12,999
ئەگەر دیدگایەکتان هەیە، ئەمە
دەتوانێت شتێکت پیشان بدات.

121
00:13:13,000 --> 00:13:15,999
وە تۆ ئەوەت هەیە، ڕاستە؟

122
00:13:16,000 --> 00:13:17,999
چیت هەیە؟

123
00:13:18,000 --> 00:13:20,999
مەبەستم ئەوەیە خەون و شتت هەیە.

124
00:13:21,000 --> 00:13:24,000
و ئەوەش... ئەوە شتێک نیشان دەدات؟

125
00:13:25,560 --> 00:13:27,162
لە کوێ ئەو شتەت بیست؟

126
00:13:29,338 --> 00:13:31,000
لە دایک و باوکمەوە.

127
00:13:31,783 --> 00:13:34,983
لە ماوەی ڕابردوودا وتی کە...
پۆلیس پەیوەندییەکی بێناویان پێگەیشت.

128
00:13:36,450 --> 00:13:38,996
کێ وتی تەرمی ڕۆبن لە کوێیە.

129
00:13:40,326 --> 00:13:41,999
بەڵام گوتیان ئەوە تۆیت.

130
00:13:42,000 --> 00:13:45,700
تۆ وتت تۆ... خەونت پێیەوە بینیوە.

131
00:13:45,725 --> 00:13:47,059
یان شتێکی لەو جۆرە.

132
00:13:47,431 --> 00:13:49,730
من حەزم لەوە نییە باسی ئەوە بکەم.

133
00:13:51,547 --> 00:13:52,807
بۆچی؟

134
00:13:53,746 --> 00:13:55,703
چونکە سەیرە.

135
00:13:56,101 --> 00:13:57,303
من سەیرم.

136
00:13:58,214 --> 00:14:00,992
ڕەنگە حەزم لە شتە سەیرەکان بێت

137
00:14:03,430 --> 00:14:05,430
جگەرە و دیاری TOP CAT

138
00:14:05,455 --> 00:14:08,955
.ڕەقەکاڵا .گۆڤار .لۆتەر
.خواردنی بەستوو.ئایسکرێم

139
00:14:27,117 --> 00:14:29,673
ببورن ناتوانم یارمەتیت بدەم

140
00:14:34,464 --> 00:14:37,463
DAMAGED

141
00:15:50,000 --> 00:15:58,000
کەواتە وا

142
00:17:54,269 --> 00:17:55,708
هەڵۆ؟

143
00:17:56,928 --> 00:17:58,106
هەڵۆ؟

144
00:17:59,310 --> 00:18:01,149
ئەمە کێیە؟

145
00:18:01,865 --> 00:18:05,313
هیوا؟ هیوادارم ئادلێر؟ ئەمە کێیە؟

146
00:18:06,500 --> 00:18:07,920
من ناوم گوینە.

147
00:18:09,480 --> 00:18:11,720
لە کوێوە پەیوەندی دەکەیت؟

148
00:18:13,075 --> 00:18:14,295
دەریاچەی ئەلپاین؟

149
00:18:15,696 --> 00:18:18,057
کەمپێکی گەنجانە لە شاخ.

150
00:18:18,393 --> 00:18:20,835
چۆن ئەم ژمارەیەت دەستکەوت؟

151
00:18:20,974 --> 00:18:23,731
من... خەونێکم بینی.

152
00:18:24,784 --> 00:18:26,224
حەوت ژمارە.

153
00:18:27,177 --> 00:18:29,726
هیچ کۆدی ناوچەیی نییە، بۆیە پەیوەندییەکی ناوخۆییە.

154
00:18:29,751 --> 00:18:31,659
تۆ لە کۆلۆرادۆیت، ڕاستە؟

155
00:18:32,151 --> 00:18:33,167
بەڵێ.

156
00:18:35,725 --> 00:18:37,699
ژمارەکان لەناو سەهۆڵەکەدا هەڵکەندراون.

157
00:18:38,707 --> 00:18:40,321
لەلایەن منداڵانەوە.

158
00:18:40,346 --> 00:18:42,302
لە ژێر ئاودا.

159
00:18:42,327 --> 00:18:43,640
بەڵێ.

160
00:18:44,066 --> 00:18:47,824
منیش هەمان خەونم هەبوو، بەڵام ئەو...
منداڵان خەریکی هەڵکەندنی نامە بوون.

161
00:18:48,646 --> 00:18:49,824
تۆ کێی؟

162
00:18:50,824 --> 00:18:52,000
تۆ کێی؟

163
00:18:52,424 --> 00:18:53,975
من ناوم گوینە.

164
00:18:54,143 --> 00:18:55,953
هەڵۆ؟

165
00:18:56,435 --> 00:18:58,641
وتم ناوم گوینە.

166
00:18:58,666 --> 00:19:00,685
سڵاو؟ دەتوانی گوێم لێ بێت؟

167
00:19:12,883 --> 00:19:15,601
نابێت لێرە بیت.

168
00:19:44,703 --> 00:19:48,380
هێی، کوین.

169
00:19:48,405 --> 00:19:49,405
کوین.

170
00:19:55,100 --> 00:19:56,868
ئایا بەڕاستی من لێرەم؟

171
00:19:57,104 --> 00:19:58,424
ئایا تۆ باشیت.

172
00:19:58,977 --> 00:20:01,733
دیسان خەوی لێ دەڕۆیت.
تۆ لە خەودا هاتیتە ئێرە.

173
00:20:01,980 --> 00:20:03,675
گوێم لە ڕۆشتنی تۆ بوو و منیش بەدوای تۆدا ڕۆیشتم.

174
00:20:06,354 --> 00:20:08,079
هەست بە شێتی دەکەم.

175
00:20:08,265 --> 00:20:09,019
چی بە جەهەنەم؟

176
00:20:09,044 --> 00:20:10,786
هێی، هێی، سەیرم بکەن. چی بە گەمژە؟

177
00:20:10,811 --> 00:20:11,967
تۆ باشیت، تۆ باشیت.

178
00:20:16,266 --> 00:20:17,675
من لە تەلەفۆنم.

179
00:20:20,066 --> 00:20:21,236
فین.

180
00:20:22,626 --> 00:20:24,730
لەگەڵ دایکم قسەم کرد.

181
00:20:28,599 --> 00:20:29,663
تەنها خەونێک بوو.

182
00:20:29,853 --> 00:20:34,311
نەخێر، خەون بوو، بەڵێ، بەڵام لەوێ بوو.

183
00:20:34,935 --> 00:20:38,090
لە کەمپی گەنجانەوە تەلەفۆنی بۆ کردم.

184
00:20:38,713 --> 00:20:40,090
کەمپی گەنجان؟

185
00:20:42,295 --> 00:20:44,546
لەوێشەوە بە هۆکارێک پەیوەندی پێوە کردم.

186
00:20:46,639 --> 00:20:50,770
با لێرە دەربچین. ئەمە چیە؟

187
00:20:58,017 --> 00:21:00,634
ڕفێنەرەکان لە دۆزەخدا دەسوتێن

188
00:21:14,468 --> 00:21:16,750
بەخێربێن بۆ کەمپی گەنجانی ئەلپاین لەیکس.

189
00:21:17,523 --> 00:21:18,567
ئەمە چییە؟

190
00:21:18,745 --> 00:21:20,123
کەمپی ئەلپاین لەیک

191
00:21:20,471 --> 00:21:22,011
ئەو کەمپەی کە دایکم تەلەفۆنی بۆ دەکرد.

192
00:21:22,440 --> 00:21:23,955
دەبێت بچینە ئەوێ.

193
00:21:23,980 --> 00:21:26,189
گوین، واز لەم شتە بێنە.

194
00:21:26,660 --> 00:21:28,323
تەنها خەونێک بوو.

195
00:21:28,900 --> 00:21:30,594
سەبارەت بە شوێنە ڕاستەقینەکان.

196
00:21:30,619 --> 00:21:31,619
ئەو شوێنەی کە دۆزیمەتەوە.

197
00:21:31,759 --> 00:21:33,415
هەر بۆیە خەون دەبینم.

198
00:21:33,440 --> 00:21:35,594
گەنجێکی مەسیحییە
کەمپێک لە نزیک سیلڤەرتۆرن.

199
00:21:35,619 --> 00:21:36,730
ئەمە چییە؟

200
00:21:37,097 --> 00:21:40,272
خەریکی کردنەوەی تۆماری CITن
بۆ کەمپی زستانەی قوتابخانەی ناوەندی.

201
00:21:40,319 --> 00:21:41,751
سی ئای تی چییە؟

202
00:21:41,859 --> 00:21:43,948
ڕاهێنەری ئایندەیی.

203
00:21:45,720 --> 00:21:53,574
من نامەوێت ببم بە ڕاوێژکاری ئامادەیی یان هەندێک سەیر
عیسا لە خەونەکانتەوە کەمپ دەکات. نەخێر، تۆ دەبیتە ڕاوێژکاری داهاتوو.

204
00:21:53,599 --> 00:21:55,109
نەخێر، من نامەوێت.

205
00:21:55,134 --> 00:21:57,549
وەرە باوکم ماوەیەکە دەیگوت
تۆ بۆ دۆزینەوەی کارێک بۆ ماوەیەکی زۆر.

206
00:21:57,573 --> 00:21:59,126
وە ئەمە کارێکی مووچەخۆرە.

207
00:21:59,151 --> 00:22:02,526
وە دەتوانین بزانین چی... وتم نەخێر.

208
00:22:03,948 --> 00:22:05,499
لێرە چی دەگوزەرێت؟

209
00:22:05,500 --> 00:22:09,339
هێی، بێن دەیەوێت ئێمەش وا بکەین
کارکردن لە کەمپێکی مەسیحی.

210
00:22:11,697 --> 00:22:14,297
کەمپی ئەلپاین.

211
00:22:16,786 --> 00:22:19,053
دایکت پێشتر لەوێ کار دەکرد.

212
00:22:21,143 --> 00:22:22,339
کەی؟

213
00:22:23,018 --> 00:22:26,229
ئای زۆر پێش ئەوەی چاوم پێی بکەوێت.

214
00:22:26,254 --> 00:22:28,984
لە ساڵی ٥٨ داخراوە.

215
00:22:29,542 --> 00:22:31,384
لە کوێ گوێت لەم شوێنە بوو؟

216
00:22:31,409 --> 00:22:33,542
ئێه، من... من نەمکردووە...

217
00:22:33,567 --> 00:22:37,938
منداڵەکانی قوتابخانە ئەوەیان گوت
ڕێگەیەکی زۆر باش بوو بۆ بەدەستهێنانی پارە.

218
00:22:40,154 --> 00:22:42,154
کەمپی مەسیحییەکان، بەڵێ.

219
00:22:44,418 --> 00:22:50,024
دەزانی من حەزم لێ نییە
شتی ئایینی لەو جۆرە.

220
00:22:50,116 --> 00:22:51,849
تەنها کارێکە باوکە.

221
00:22:56,759 --> 00:22:58,477
دایکم پێشتر لەوێ کار دەکرد.

222
00:22:58,845 --> 00:23:00,477
من شێت نیم.

223
00:23:02,219 --> 00:23:04,569
هەرگیز نەمگوت شێتی.

224
00:23:07,154 --> 00:23:10,554
با گوێم لێ نەبێت ئۆتۆمبێلێک لە سەرووی ٥٥ ساڵەوە لێدەخوڕیت.

225
00:23:11,066 --> 00:23:12,000
یا، پاک.

226
00:23:12,025 --> 00:23:14,299
من دەمەوێت کوڕەکەم بێ زیان بگەڕێتەوە.

227
00:23:14,324 --> 00:23:15,559
تێگەیشتووی؟

228
00:23:15,584 --> 00:23:17,183
یا، پاک.

229
00:23:18,088 --> 00:23:19,819
چی ترت وت؟

230
00:23:19,844 --> 00:23:21,135
یا، پاک.

231
00:23:21,160 --> 00:23:22,735
مەبەستم ئەوەیە...

232
00:23:24,394 --> 00:23:28,357
من حەزم لە شێوازی ئەو نییە
سەیری من دەکات. بەڵێ منیش.

233
00:23:30,180 --> 00:23:31,180
بەدبەختی.
چاوەڕوان بە.

234
00:23:33,319 --> 00:23:34,631
چاوەڕوان بن چی؟

235
00:23:45,534 --> 00:23:47,059
باش.

236
00:23:47,084 --> 00:23:49,363
ئاگاداری خوشکەکەت بە.

237
00:23:50,801 --> 00:23:52,601
تکایە تا نەماوم شتێکم بۆ بکەن.

238
00:23:52,626 --> 00:23:54,286
بەڵێ هەر شتێک کوڕم.

239
00:23:55,358 --> 00:23:56,606
سەرخۆش مەبە.

240
00:23:58,129 --> 00:23:59,319
وەرە.

241
00:23:59,344 --> 00:24:01,885
کەی باوەڕت وایە وازم هێناوە؟

242
00:24:02,857 --> 00:24:05,502
دوو هەفتەی تر چیپی سێ ساڵەم دەست دەکەوێت.

243
00:24:05,879 --> 00:24:08,000
کە گەڕانەوەت نیشانت دەدەم.

244
00:24:08,832 --> 00:24:11,159
چەند هەفتەیەکی تر دەتبینمەوە.

245
00:24:11,184 --> 00:24:13,088
باشە، باشە.

246
00:24:13,113 --> 00:24:16,256
لە کۆتاییدا ئارامی لەم ماڵەدا هەیە.

247
00:25:42,847 --> 00:25:44,723
ڕێگاکە نابینم

248
00:25:44,859 --> 00:25:45,880
ئەمەش سەلامەت نییە.

249
00:25:46,980 --> 00:25:49,714
دەتوانیت لە بەردێکەوە بکەویتە خوارەوە و نەیبینیت.

250
00:25:51,700 --> 00:25:53,046
ئۆتۆمبێلەکە بوەستێنە.

251
00:25:55,519 --> 00:25:56,754
چی دەکەیت؟

252
00:25:56,779 --> 00:25:59,811
من لە بەردەمی...
ئۆتۆمبێل تا بتوانم ڕێگاکە ببینم.

253
00:26:00,640 --> 00:26:02,785
تەنها فۆڵۆوم بکە.

254
00:26:20,116 --> 00:26:21,604
فۆڵۆوم بکەن!

255
00:26:28,000 --> 00:26:29,999
فەرمان!

256
00:26:30,000 --> 00:26:32,648
من سی ئای تیم دۆزیەوە کە ون بووە!

257
00:26:43,355 --> 00:26:47,218
لە پێشەوە، نزیکەی ٢٠ گەزە، لە هەر شوێنێک پارک بکە.

258
00:26:52,119 --> 00:26:53,341
سوپاس.

259
00:26:53,366 --> 00:26:54,497
دەبێ تۆ ئەو منداڵە بیت.

260
00:26:54,880 --> 00:26:56,054
بەڵێ چۆن زانیت؟

261
00:26:56,079 --> 00:26:58,480
گرەوێکی گەورەیان لەسەر سیلڤەرکۆر داخست.

262
00:26:58,799 --> 00:27:02,115
تۆ تاکە کەسیت
کە هەواڵەکەی پێ نەگەیشت.

263
00:27:02,140 --> 00:27:04,880
من ئارماندۆم، یان ڤاندۆ ئەگەر پێت باشە.

264
00:27:04,905 --> 00:27:07,355
وەرە لەگەڵم، با بچینە شوێنەکە.

265
00:27:09,677 --> 00:27:13,855
ئەی هەموو منداڵەکان؟
ئایا سبەی نایەن؟

266
00:27:13,880 --> 00:27:16,115
منداڵان هەڵدەوەشێنەوە.

267
00:27:16,140 --> 00:27:19,635
ئەوان لە یارییەکەدا یاری ناکەن
شەقام تا زریانەکە تێدەپەڕێت.

268
00:27:19,660 --> 00:27:21,838
چەند کەس گەیشتە ئێرە؟

269
00:27:21,980 --> 00:27:23,734
تەنها سێ کەسەکەتان.

270
00:27:23,759 --> 00:27:26,546
ستافی پشتیوانی هەفتەیەکە لێرەن!

271
00:27:26,571 --> 00:27:28,788
ئەگەر نا، تۆ بەختت باشە!

272
00:27:28,813 --> 00:27:32,924
ببورن بۆ ئەوەی بڵێم، بەڵام بۆ...
ئێستا لێرە گیرت خواردووە!

273
00:27:44,333 --> 00:27:45,890
ئایۆ، گوین!

274
00:27:46,240 --> 00:27:47,690
تۆ لەگەڵم وەرە!

275
00:27:49,508 --> 00:27:50,347
لێرەدا ئەو.

276
00:27:50,380 --> 00:27:52,018
هەر پاسکیلێک هەڵبژێرە.

277
00:27:52,539 --> 00:27:55,541
گەیتەرز هی ئێمەیە، بۆیە
چەند خولەکێکی پێ بدە.

278
00:27:56,059 --> 00:27:58,355
بەم زووانە گەرم دەبین.

279
00:27:58,380 --> 00:27:59,380
باش؟

280
00:28:00,175 --> 00:28:01,415
شەوتان باش منداڵان.

281
00:28:01,440 --> 00:28:02,698
بەهیوای خەونی خۆش.

282
00:28:03,595 --> 00:28:05,195
دەبێت لێرە بە تەنیا بخەوم؟

283
00:28:05,220 --> 00:28:07,679
بەداخەوە یاسای دەوڵەت
پێویستی بە شوێنی جیاواز هەیە.

284
00:28:07,680 --> 00:28:09,594
بۆ کچان و کوڕانی هەرزەکار.

285
00:28:09,619 --> 00:28:10,935
لێرە لەگەڵ تۆ دەمێنمەوە،

286
00:28:10,960 --> 00:28:12,514
بەڵام من ڕاهێنەرێکی تۆمارکراو نیم،

287
00:28:12,539 --> 00:28:14,235
بۆیە ناتوانرێت ئەنجام بدرێت.

288
00:28:15,619 --> 00:28:17,578
بەڵام کابینەکەم لەوێیە

289
00:28:17,579 --> 00:28:19,278
ئەگەر پێویستت بە هەر شتێک بوو.

290
00:28:21,034 --> 00:28:22,234
شەو شاد.

291
00:31:07,804 --> 00:31:09,804
ببورن ناتوانم یارمەتیت بدەم.

292
00:31:36,095 --> 00:31:37,561
ئەمە کێیە؟

293
00:32:26,633 --> 00:32:27,933
هەڵۆ؟

294
00:32:28,625 --> 00:32:29,625
خەڵک هەیە؟

295
00:32:29,940 --> 00:32:32,026
هالۆ، فینێی.

296
00:32:40,399 --> 00:32:41,560
نەخێر!

297
00:33:10,101 --> 00:33:13,852
دۆزەخ ئاگر نییە فینێی.

298
00:33:15,019 --> 00:33:18,385
سەهۆڵە.

299
00:33:28,752 --> 00:33:30,774
هیچ شتێک نەسووتا.

300
00:33:31,189 --> 00:33:33,264
..وەک سەرما

301
00:33:40,422 --> 00:33:48,422
یەکێکی تر تکایە. وەرە. خێرایی! خێرایی!

302
00:33:51,476 --> 00:33:53,476
گوین... گوین

303
00:33:55,677 --> 00:33:57,435
گوین! گوین! گوین!

304
00:33:57,460 --> 00:33:58,875
هێی، گوین، گوین! تەماشام بکەن!

305
00:33:58,900 --> 00:34:02,128
هێی، هێی، سەیرم بکەن! بەئاگا وەرە! بەئاگا وەرە!

306
00:34:02,153 --> 00:34:03,554
سڵاو! سڵاو!

307
00:34:03,579 --> 00:34:06,294
چیم بەسەر هات؟

308
00:34:06,319 --> 00:34:08,655
ئای خوایە گیان هەست بە شێتی دەکەم.

309
00:34:08,680 --> 00:34:09,681
تۆ خەون دەبینیت. تۆ باشیت.

310
00:34:09,705 --> 00:34:13,793
هەست بە شێتی دەکەم! تۆ باشیت.

311
00:34:17,369 --> 00:34:18,404
ئایا تۆ باشیت.

312
00:34:19,058 --> 00:34:21,359
ئایا تۆ باشیت.

313
00:34:54,289 --> 00:34:55,518
گوین

314
00:34:58,689 --> 00:35:00,689
کابوسێکم بینی.

315
00:35:01,755 --> 00:35:04,151
باشە تۆ باشیت؟

316
00:35:09,266 --> 00:35:11,811
وەرە ئێرە، پاڵ بکەوە

317
00:35:33,874 --> 00:35:34,874
ئای خوایە گیان

318
00:35:36,766 --> 00:35:39,277
مەهێڵن ئەمشەو جارێکی تر کابوس ببینمەوە.

319
00:35:40,141 --> 00:35:41,962
تکایە.

320
00:35:42,966 --> 00:35:44,225
سڵاو.

321
00:35:45,099 --> 00:35:47,099
ئایا تۆ باشیت؟

322
00:35:47,639 --> 00:35:51,352
بەڵێ. ئایا من تۆم لە خەو هەڵساند؟

323
00:35:53,068 --> 00:35:55,068
نەخێر.

324
00:35:56,263 --> 00:35:58,263
ئایا ئەوە ڕاستەقینە؟

325
00:35:59,308 --> 00:36:00,511
چی؟

326
00:36:01,475 --> 00:36:05,724
تۆ تەنها بەو شێوەیە لەگەڵ عیسا قسە دەکەیت؟

327
00:36:06,856 --> 00:36:09,975
بەڵێ. پێت وایە ئەوە سەیرە؟

328
00:36:10,925 --> 00:36:13,556
نەخێر بە هیچ شێوەیەک نا.

329
00:36:14,800 --> 00:36:17,348
پێم وایە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

330
00:36:18,726 --> 00:36:21,498
تۆ پێت وایە زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە
کە من قسە لەگەڵ عیسا دەکەم؟

331
00:36:22,298 --> 00:36:27,835
بەڵێ. مەبەستم ئەوەیە کە ڕەنگە یەکسان بێت
فێنکتر ئەگەر ناوت لێنا عیسا.

332
00:36:27,860 --> 00:36:30,582
دەزانی دایکم کاسۆلیکە.

333
00:36:30,780 --> 00:36:34,445
دەبێ دڵخۆش بێت کە من...
پەیوەندی خۆشەویستی لەگەڵ کەسێک کە نوێژ دەکات.

334
00:36:35,396 --> 00:36:37,078
یان پەیوەندی خۆشەویستی.

335
00:36:37,807 --> 00:36:41,389
مەبەستم ئەوەیە تەنها ئەوەم وتووە.

336
00:36:41,579 --> 00:36:44,230
من کچێکی مەسیحی باشم.

337
00:36:45,142 --> 00:36:47,867
دڵنیابە، بۆچی نا؟

338
00:36:51,311 --> 00:36:53,010
دایکم هەروەها مەسیحییە.

339
00:36:54,566 --> 00:36:59,966
باوکم نەیدەویست ئێمە پەروەردە بین
لە کڵێسا، بەڵام زۆر پرسیارم کرد.

340
00:37:01,506 --> 00:37:04,604
وە کاتێک لەوێ نەبوو، دایکم وەڵامی دایەوە.

341
00:37:06,332 --> 00:37:09,238
ئایا ئەو لەبارەی خەونەکەتەوە دەزانێت؟

342
00:37:11,119 --> 00:37:13,119
ئەوەم لێ وەرگرتووە.

343
00:37:14,963 --> 00:37:16,866
شێتی دەکات.

344
00:37:18,621 --> 00:37:21,302
منیش بە هەمان شێوە دەترسم
شتێک بەسەرمدا دێت.

345
00:37:22,547 --> 00:37:24,000
نە.

346
00:37:25,178 --> 00:37:27,525
تۆ زۆر بەهێزیت بۆ ئەوە.

347
00:37:34,199 --> 00:37:36,703
تۆ پێت وا نییە من سەیرم؟

348
00:37:37,380 --> 00:37:39,170
سەیر و سەمەرە چی خراپە؟

349
00:37:40,059 --> 00:37:42,147
منیش وەک دایکم سەیرم.

350
00:37:43,235 --> 00:37:45,147
ئایا تۆ لێی نزیکی؟

351
00:37:46,000 --> 00:37:47,075
بەڵێ.

352
00:37:48,340 --> 00:37:50,425
هەموو ڕۆژێک بیری لێدەکەمەوە.

353
00:37:51,320 --> 00:37:53,759
هێشتا زۆر بە ڕوونی دەموچاوی ببینم.

354
00:37:54,960 --> 00:37:56,846
ئەو کچە جوانە.

355
00:37:58,940 --> 00:38:02,639
پێم وایە تۆ جوانیت.

356
00:38:10,634 --> 00:38:13,039
ئەی من چی؟ تۆ پێت وایە من جوانم؟

357
00:38:13,429 --> 00:38:17,945
فین، تۆ پارچە ڕزیوەکەی
زبڵ و خاشاک. ئەوەت بیستووە؟

358
00:38:20,452 --> 00:38:23,412
من هێشتا لێرەم، بۆیە هەروایە
نەک وەک ئەوەی من بژاردەیەکم هەبێت.

359
00:38:25,792 --> 00:38:30,992
پێم وابوو خەوتووە. من
پێی وتیت دوران دوران لە ڕێکەوتێکدا بووە.

360
00:38:45,419 --> 00:38:48,653
ئێرنێستۆ، پێویستە بە تەنیا لەگەڵ گوین قسە بکەم.

361
00:38:48,852 --> 00:38:52,004
سەبارەت بە دوێنێ شەو، ئەو دەزانێت.

362
00:38:52,589 --> 00:38:53,589
چی دەزانی؟

363
00:38:53,656 --> 00:38:55,099
پێت وایە بۆچی لێرەیە؟

364
00:38:55,189 --> 00:38:57,179
هات بۆ ئەوەی یارمەتیمان بدات لە لێکۆڵینەوە.

365
00:38:57,204 --> 00:38:58,644
چاوەڕوان بە، تۆ باسی خەونەکەتت بۆ کرد؟

366
00:38:59,936 --> 00:39:02,206
بەڵێ، من لەبارەی خەونەکەوە دەزانم.

367
00:39:02,706 --> 00:39:05,189
وە سەبارەت بەو پەیوەندییەی کە وەرتگرتووە.

368
00:39:06,002 --> 00:39:06,780
گوین.

369
00:39:06,805 --> 00:39:08,059
دەتوانین متمانەمان پێی هەبێت.

370
00:39:08,084 --> 00:39:10,502
باشە، بەڵام ئەوە مافی تۆ نییە بڵێیت.

371
00:39:11,825 --> 00:39:13,185
باشە تا ئێستا بە کەسم نەوتووە.

372
00:39:13,305 --> 00:39:15,141
چونکە هیچ هاوڕێیەکت نییە.

373
00:39:16,018 --> 00:39:17,420
هاوڕێیەکم هەیە.

374
00:39:17,445 --> 00:39:18,440
ناوی یەکێکیان بهێنە.

375
00:39:18,465 --> 00:39:19,801
یەکێک کە تۆ جارێک
هێنایەوە ماڵەوە بۆ ئەوەی یاری پێبکات.

376
00:39:19,825 --> 00:39:22,519
یەکێک کە لە چاتدا باست کرد.

377
00:39:22,544 --> 00:39:24,800
گوین، ئەوە مافی تۆ نییە بڵێیت.

378
00:39:24,825 --> 00:39:26,559
دەبێت بە کەسێک بڵێم، فین.

379
00:39:26,584 --> 00:39:28,420
هەرگیز ناتەوێت گوێت لە خەونەکانم بێت.

380
00:39:28,445 --> 00:39:29,699
ئەوە ڕاست نییە.

381
00:39:29,724 --> 00:39:30,860
سەیری ئەمە بکەن؟

382
00:39:30,885 --> 00:39:33,825
ئەمە دوێنێ شەو ڕوویدا، لە خەونمدا.

383
00:39:34,696 --> 00:39:36,536
سەرم سوڕما لەوەی
منداڵەکان منیان ڕادەکێشا.

384
00:39:38,805 --> 00:39:40,200
لە خەونەکانتدا؟

385
00:39:40,350 --> 00:39:41,420
گوین، ئەمە خراپە.

386
00:39:41,445 --> 00:39:43,039
بەیانیتان باش منداڵان!

387
00:39:43,064 --> 00:39:46,012
ڕۆژێکی جوان کە لەلایەن خوداوە لەم کەمپەدا بەخشیوە.

388
00:39:46,037 --> 00:39:47,037
وەرە هاوڕێیان.

389
00:39:47,412 --> 00:39:49,075
نانی بەیانی لە هۆڵی نانخواردن.

390
00:39:49,100 --> 00:39:50,641
با پێکەوە نان بخۆین.

391
00:40:05,266 --> 00:40:11,764
ئەو تاتۆیەت لە کوێوە هێناوە؟ لە
بەندیخانە. بەڵام ئەوە زۆر لەمەوبەر بوو.

392
00:40:12,960 --> 00:40:17,251
هەواڵەکان دەڵێن ئەمە ئەو…
خراپترین زریانی بەفر لە دوای 46

393
00:40:19,042 --> 00:40:24,510
دێنڤەر داخراوە. دوو ڕۆژ لە...
زووترین، ڕەنگە سێ. دەکرێت درێژتر بێت.

394
00:40:24,553 --> 00:40:26,899
تۆ برازاکەمت ناسیوە، موستانگ.

395
00:40:26,924 --> 00:40:30,361
لە ئەستێرەخانەکاندا کاردەکات
و چێشتخانە لەگەڵ من.

396
00:40:30,386 --> 00:40:32,649
موستانگ، وەک ناوی ئۆتۆمبێلەکە؟

397
00:40:33,638 --> 00:40:34,826
وەک ئەسپێک.

398
00:40:38,768 --> 00:40:40,753
چەند کەسی تر لێرەن؟

399
00:40:40,778 --> 00:40:44,982
تەنها کینێس و باربارا
لە ئۆفیسەکەدا بوون.

400
00:40:45,057 --> 00:40:51,878
ستافەکەی تر پێشتر پێش ئەوەی...
ڕێگاکە داخراوە. کەواتە، ئێوە چۆن خەوتوون؟

401
00:40:52,793 --> 00:40:53,834
تەنها باشە.

402
00:40:56,069 --> 00:41:01,680
تۆم بینی لەگەڵ کوڕێک خەوتووی. دەکرا دۆڕاوم
مۆڵەتی کەمپەکەم بۆ ئەوە. جارێکی تر مەکە.

403
00:41:02,763 --> 00:41:09,611
ئێستا، ئەو ٦٤ هەزار دۆلارە
پرسیار، بۆچی ئێوە لێرەن؟

404
00:41:12,119 --> 00:41:14,000
بۆ ئەوەی ببێتە کەمپێکی سی ئای تی.

405
00:41:14,974 --> 00:41:17,641
نەخێر، من لەوە تێدەگەم.

406
00:41:17,880 --> 00:41:24,809
مەبەستم ئەوەیە هیچ کام لە ئێوە وەک بەشداربوو لێرە نەبوون
و هیچ کامتان لە فۆڕمەکەدا کڵێسایەکتان نەنووسیوە.

407
00:41:24,834 --> 00:41:28,000
کەواتە ئەوە مانای ئەوەیە کە فلایەرەکانمان بەدەست ناهێنیت.

408
00:41:29,199 --> 00:41:33,023
کەواتە، بۆچی ئێوە لێرەن؟

409
00:41:38,757 --> 00:41:40,473
بۆیە؟

410
00:41:41,957 --> 00:41:44,375
تکایە من تێوەگلێنە لەم کارەدا.

411
00:41:48,189 --> 00:41:49,873
دایکمان لێرە بوو.

412
00:41:52,050 --> 00:41:54,608
بەشداربوو یان بیناکار؟ بیناکار.

413
00:41:54,710 --> 00:41:55,710
ناوی هۆپ ئادلەرە.

414
00:41:56,710 --> 00:41:57,710
کاتێک؟

415
00:41:58,643 --> 00:42:00,875
حەوت ساڵ لەمەوبەر کۆچی دوایی کردووە.

416
00:42:01,049 --> 00:42:03,049
هم. پرسە و سەرەخۆشیم.

417
00:42:04,000 --> 00:42:05,679
ئەوت لەبیرە؟

418
00:42:06,613 --> 00:42:08,613
زۆر منداڵ دێنە ئێرە.

419
00:42:10,502 --> 00:42:12,502
نازناوەکەی دەزانیت؟

420
00:42:12,979 --> 00:42:19,014
ستاف و ڕاهێنەران نازناویان بۆ دێت.
منداڵان ئاسانترە لەبیریان بێت.

421
00:42:24,820 --> 00:42:25,895
ستارلایت.

422
00:42:28,327 --> 00:42:30,100
ئایا تۆ منداڵی ستارلایت؟

423
00:42:30,950 --> 00:42:32,700
کەواتە تۆ ئەوت لەبیرە؟

424
00:42:33,850 --> 00:42:38,045
زۆر لەبیرنەکراوە. ئەو ڕووناکییەکی ڕاستەقینە.

425
00:42:42,079 --> 00:42:44,623
زۆر بەداخەوەم بۆ لەدەستدانی تۆ.

426
00:42:47,708 --> 00:42:50,594
دەتوانم بپرسم چۆن مرد؟

427
00:42:52,911 --> 00:42:54,662
کۆتایی بە ژیانی خۆی هێنا.

428
00:42:59,328 --> 00:43:01,210
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

429
00:43:06,526 --> 00:43:07,526
گوێ بگرە، من...

430
00:43:09,404 --> 00:43:11,681
خۆشحاڵم کە ئێمەت دۆزیەوە.

431
00:43:13,198 --> 00:43:17,059
دوای نان خواردن پێویستە پەیوەندی بە خۆتەوە بکەیت
خێزانەکەت و با بزانن کە باشیت.

432
00:43:18,320 --> 00:43:20,383
لە ئۆفیسی کەمپەکەدا تەلەفۆن هەیە.

433
00:43:20,750 --> 00:43:23,250
چاوەڕوان بن ئەی مۆبایلە پارەییەکانی دەرەوە؟

434
00:43:23,995 --> 00:43:25,940
ئەوە مردووە کوڕم.

435
00:43:26,340 --> 00:43:28,295
زیاتر لە دە ساڵە کار نەکردن.

436
00:43:35,379 --> 00:43:37,640
شەوی ڕابردوو تەلەفۆنە پارەییە مردووەکە زەنگی لێدا.

437
00:43:38,369 --> 00:43:39,588
ئایا تۆ هەڵتگرت؟

438
00:43:40,525 --> 00:43:41,525
بەڵێ.

439
00:43:42,185 --> 00:43:43,525
دڵنیام ئەوە ئەوە.

440
00:43:43,933 --> 00:43:45,141
بۆیە؟

441
00:43:45,166 --> 00:43:47,712
مەبەستت ئەوەیە، ئەو. ئەو.

442
00:43:47,737 --> 00:43:49,039
ئای خوایە گیان.

443
00:43:49,064 --> 00:43:50,179
چی گوت؟

444
00:43:51,538 --> 00:43:53,657
چی دەوێت؟

445
00:43:56,152 --> 00:43:57,163
چی؟

446
00:43:57,188 --> 00:43:58,048
ئەوە جارێکی تر زەنگی لێدا.

447
00:43:58,073 --> 00:44:01,104
بڕۆ تەلەفۆن بۆ باوکە. کاتێک تەواو بووم دەگەم.

448
00:44:10,701 --> 00:44:12,514
دەتەوێت شتێک بڵێیت؟

449
00:44:12,639 --> 00:44:13,940
پاشان پێم بڵێ.

450
00:44:15,162 --> 00:44:17,162
لێرە ساردە

451
00:44:19,457 --> 00:44:20,695
ئەمە کێیە؟

452
00:44:22,829 --> 00:44:24,450
بیرم نەماوە

453
00:44:25,677 --> 00:44:27,114
چیت بەسەر هات؟

454
00:44:27,795 --> 00:44:28,894
ئێمە نازانین

455
00:44:29,853 --> 00:44:31,706
هیچت لەبیر نییە؟

456
00:44:32,239 --> 00:44:33,500
ئێمە سێ کەسین

457
00:44:33,817 --> 00:44:35,317
باشە ئێوە لە کوێن؟

458
00:44:36,405 --> 00:44:37,546
لێرە ساردە

459
00:44:37,815 --> 00:44:39,015
لە کوێ ساردە؟

460
00:44:41,096 --> 00:44:42,196
لێرەدا تاریکە

461
00:44:44,279 --> 00:44:46,000
پێم بڵێ لە کوێیت.

462
00:44:46,483 --> 00:44:47,711
ئێمە نازانین.

463
00:44:50,000 --> 00:44:51,387
من ناوم فین.

464
00:44:52,000 --> 00:44:53,654
یارمەتیمان بدە فین.

465
00:44:54,720 --> 00:44:56,708
پێویستە هەوڵبدەیت شتێک لەبیرت بێت.

466
00:44:57,299 --> 00:44:58,943
چۆن مرد؟

467
00:45:00,000 --> 00:45:01,727
ئێمە لەبیرمان نییە.

468
00:45:02,426 --> 00:45:03,983
ئێمە دەترسین فین.

469
00:45:04,416 --> 00:45:05,916
من تێدەگەم.

470
00:45:06,500 --> 00:45:08,000
نابێت لێرە بین.

471
00:45:10,500 --> 00:45:11,500
مەبەستت چیە؟

472
00:45:12,000 --> 00:45:13,500
ئەمە شوێنی ئێمە نییە.

473
00:45:14,000 --> 00:45:15,500
نابێت لێرە بین.

474
00:45:18,500 --> 00:45:20,000
شتێکی خراپ بەسەر ئێوەدا هات.

475
00:45:21,000 --> 00:45:23,502
هاوکارمان بن. هاوکارمان بن.

476
00:45:24,000 --> 00:45:25,000
بیڵێ.

477
00:45:25,665 --> 00:45:27,017
پێم بڵێ چۆن دەتوانم یارمەتیدەر بم.

478
00:45:27,502 --> 00:45:31,326
ئێمە بدۆزەرەوە، تکایە بماندۆزەرەوە.

479
00:45:31,351 --> 00:45:35,493
ئای نەخێر! بەڵێ ئێمە گیرمان خواردووە
لە بەفردا لێرەشدا.

480
00:45:52,858 --> 00:45:55,275
تۆ تەنها چاوەڕێ بکە.

481
00:45:55,300 --> 00:45:58,891
دڵنیام تۆش دەبیت
بەم زووانە لەوێ دەرکرا.

482
00:46:00,165 --> 00:46:01,239
من تۆم خۆشدەوێت کوڕم.

483
00:46:03,552 --> 00:46:04,718
لە ئێستاوە...

484
00:46:08,216 --> 00:46:10,254
بڕۆ بۆ شاخ

485
00:46:10,279 --> 00:46:12,279
بەخێربێن بۆ هەواڵی KMGH

486
00:46:12,304 --> 00:46:15,198
زریانەکە هەموو ناوچەکانی ئیفلیج کرد

487
00:46:15,223 --> 00:46:18,633
با و بەفر ڕێگاکانی تێپەڕاند

488
00:46:18,658 --> 00:46:22,008
{\fs25تەنانەت پۆلیسی هەندێک شار هاتوچۆی قەدەغە کرد

489
00:46:22,050 --> 00:46:23,752
بۆ ئۆتۆمبێلەکە

490
00:46:23,777 --> 00:46:27,855
قەدەغەکردنەکە هەموو گەشتێک دەگرێتەوە

491
00:46:27,880 --> 00:46:29,554
بەڵێ، جەیک، هێی.

492
00:46:29,579 --> 00:46:32,554
گوێ بگرە، پێویستم بە یارمەتییە.

493
00:46:32,579 --> 00:46:35,470
ئایا بەلەمی کۆمپانیاکە تەواو بووە
پاککردنەوەی بەفر لە ناوچەکە؟

494
00:46:37,400 --> 00:46:39,099
بێگومان وریا دەبم.

495
00:46:40,340 --> 00:46:41,389
باش؟

496
00:46:42,835 --> 00:46:43,915
منیش تۆم خۆشدەوێت.

497
00:46:48,556 --> 00:46:49,556
ببورن

498
00:46:50,983 --> 00:46:52,983
هیچ کتێبێکتان هەیە دەربارەی مێژوو؟

499
00:46:55,800 --> 00:46:58,723
ئێمە فلایەرمان هەیە

500
00:47:00,149 --> 00:47:02,149
نەفرەت. تێبینی وردتر نییە؟

501
00:47:03,123 --> 00:47:06,800
نەخێر هیچ بەرپرسێک نییە
مێژووی دەریاچەی کەمپی ئەلپاین.

502
00:47:06,825 --> 00:47:09,853
ئێمە کەمپێکی گەنجین،
نەک کۆمەڵگایەکی مێژوویی.

503
00:47:09,878 --> 00:47:12,363
باربارا، ئەوان میوانن.

504
00:47:12,521 --> 00:47:18,568
نەخێر، کینێس. ئەمە ئەو کچەیە کە...
دوێنێ شەو بە دزییەوە هاتە ناو کابینەی کوڕەکان.

505
00:47:19,487 --> 00:47:22,159
کەواتە، ئێمە لە چیدا دەتوانین یارمەتیت بدەین، هەنگوین؟

506
00:47:22,184 --> 00:47:29,400
تەنها دەمانەوێت دەربارەی منداڵەکان بزانین
کە ڕەنگە لە ڕابردوودا لێرە کوژرابێت.

507
00:47:29,860 --> 00:47:32,159
پێویست ناکات لەو بارەیەوە بزانیت.

508
00:47:32,184 --> 00:47:33,699
ئێمە نایکەین؟

509
00:47:33,724 --> 00:47:34,923
نەخێر.

510
00:47:35,608 --> 00:47:40,054
فیلیپیان ٤:٨ دەڵێت پێویستە
بیر لە شتە جوانەکان بکەرەوە.

511
00:47:40,684 --> 00:47:44,618
هەروەها فیلیپیان ٤:٨ دەڵێت بیر لە...
شتگەلێک کە ڕاست و دادپەروەر و ڕاستگۆیانە.

512
00:47:44,643 --> 00:47:45,643
ڕاستە بارب؟

513
00:47:47,311 --> 00:47:50,286
باربارا. ئێمە وردەکارییەکانی نازانین.

514
00:47:50,311 --> 00:47:56,860
ئەمە گەشتێکی جنۆکە و کەمپی سێنس نییە. ئەمە مەسیحییە
ڕێکخستن. ئێمە لێرەدا باسی ئەو جۆرە شتانە ناکەین.

515
00:47:57,397 --> 00:48:00,047
بەڵام شتێک تێکچوو
لێرە ڕوویدا، ڕاستە؟

516
00:48:01,000 --> 00:48:03,999
ئایا دەمت هەمیشە ئەوەندە پیسە؟

517
00:48:04,000 --> 00:48:06,859
ئایا هەمیشە ئەوەندە پیرۆزیت؟

518
00:48:06,860 --> 00:48:09,859
هێی، هێی، باشترە ئێوە بچن.

519
00:48:09,860 --> 00:48:11,013
ئێستا.

520
00:48:12,702 --> 00:48:13,860
باشە.

521
00:48:15,495 --> 00:48:17,167
دوعای خێرتان بۆ دەکەم!

522
00:48:40,453 --> 00:48:41,630
هەڵۆ

523
00:48:42,726 --> 00:48:44,279
ئەمە کێیە؟

524
00:48:44,304 --> 00:48:45,470
هیوا؟

525
00:48:46,734 --> 00:48:48,000
هیوادارم ئادلێر؟

526
00:48:48,223 --> 00:48:49,600
ئەمە کێیە؟

527
00:48:49,625 --> 00:48:51,360
من ناتوانم بتبینم.

528
00:48:51,755 --> 00:48:52,993
لە کوێیت؟

529
00:48:53,018 --> 00:48:54,638
دەریاچەی ئەلپاین.

530
00:48:56,785 --> 00:48:58,518
کەمپێکی گەنجانە لە شاخ.

531
00:48:59,695 --> 00:49:01,411
ئەوەندە تاریک.

532
00:49:01,436 --> 00:49:03,436
لە کوێ منت دۆزیەوە؟

533
00:49:03,461 --> 00:49:05,461
خەونێکم بینی.

534
00:49:06,340 --> 00:49:07,696
حەوت ژمارە.

535
00:49:09,296 --> 00:49:11,741
هیچ کۆدی ناوچەیی نییە، بۆیە پەیوەندییەکی ناوخۆییە.

536
00:49:11,766 --> 00:49:13,607
تۆ لە کۆلۆرادۆیت، ڕاستە؟

537
00:49:14,644 --> 00:49:16,644
ئەو ژمارانە لە کوێن؟

538
00:49:18,000 --> 00:49:20,000
ژمارەکان لەناو سەهۆڵەکەدا هەڵکەندراون.

539
00:49:20,066 --> 00:49:22,935
سەهۆڵی دەریاچە، ها؟

540
00:49:23,338 --> 00:49:26,640
بەڵێ زۆر ئەستەمە لەبیرت بێت.

541
00:49:26,927 --> 00:49:28,838
لە تاریکیدا ئەوەندە ساردە.

542
00:49:29,099 --> 00:49:30,393
ئەمە کێیە؟

543
00:49:31,566 --> 00:49:33,052
تۆ کێی؟

544
00:49:33,689 --> 00:49:35,096
هەموومان لەبیرمانە.

545
00:49:35,602 --> 00:49:37,030
هەڵۆ؟

546
00:49:38,449 --> 00:49:40,130
سڵاو؟ دەتوانی گوێم لێ بێت؟

547
00:49:43,155 --> 00:49:45,998
نابێت لێرە بم.

548
00:51:13,804 --> 00:51:16,665
ئێرنێستۆ، لە خەو هەڵسە!

549
00:51:47,361 --> 00:51:49,184
پێویست ناکات هەڵیبگریتەوە.

550
00:51:50,519 --> 00:51:51,939
بەڵێ، دەبێ.

551
00:51:55,041 --> 00:51:56,625
یەک ئەرکت هەیە.

552
00:51:57,179 --> 00:51:59,091
ئاگاداری برا بچووکەکەم بە.

553
00:52:00,234 --> 00:52:01,722
بەڵێن دەدەم. سڵاو، سیندی.

554
00:52:35,912 --> 00:52:37,667
هالۆ، فینێی

555
00:52:41,031 --> 00:52:42,320
چیت دەوێت؟

556
00:52:43,695 --> 00:52:48,355
زۆری خایاند، بەڵام ئێستا بیرم دێتەوە.

557
00:52:49,111 --> 00:52:50,323
تۆ مردوویت.

558
00:52:51,244 --> 00:52:53,244
ئای فینی.

559
00:52:54,558 --> 00:53:01,504
باشتر دەزانی مردن تەنها وشەیەکە.

560
00:53:05,619 --> 00:53:07,088
پێم بڵێ بۆچی لێرەیت.

561
00:53:09,280 --> 00:53:11,222
بۆچی پێت وایە من لێرەم؟

562
00:53:12,880 --> 00:53:14,772
چونکە دەتزانی ئێمە دەگیرێین.

563
00:53:16,616 --> 00:53:17,772
گوین؟

564
00:53:18,760 --> 00:53:19,760
گوین؟

565
00:53:20,659 --> 00:53:21,859
گوین؟ دەمت داخە! نازانم.

566
00:54:24,639 --> 00:54:29,373
تۆ پێت وابوو چیرۆکەکەمان کۆتایی هاتووە فینی؟

567
00:54:31,022 --> 00:54:36,702
بەڕاستی باوەڕت وایە دەتوانیت بیکەیت
ئەوە بۆ من و هەمووی کۆتایی هاتووە؟

568
00:54:36,727 --> 00:54:38,295
من لە تۆ ناترسم.

569
00:54:38,679 --> 00:54:40,262
وە بۆچی دەبێ بترسیت؟

570
00:54:40,360 --> 00:54:41,945
تۆ منت کوشت.

571
00:54:42,059 --> 00:54:43,260
تۆ سەردەکەویت.

572
00:54:44,434 --> 00:54:45,735
ئەوەی دەتەوێت بیڵێ.

573
00:54:45,760 --> 00:54:49,280
ئەوەی هەمیشە لە تۆم دەویست.

574
00:54:49,519 --> 00:54:52,443
چی؟ دەتەوێت من بترسێنیت؟

575
00:54:55,189 --> 00:55:02,098
تۆش وەک من باش دەزانیت
ئەو ترسە تەنها گەرمکردنەوەیەک.

576
00:55:04,384 --> 00:55:05,384
گوین

577
00:55:06,819 --> 00:55:07,875
گوین!

578
00:55:08,346 --> 00:55:09,710
ئایا تۆ باشیت؟

579
00:55:09,869 --> 00:55:10,968
چی دەکەیت؟

580
00:55:12,009 --> 00:55:13,698
کاتژمێر سێی بەیانییە!

581
00:55:13,740 --> 00:55:15,258
گوین لە بەشەناوخۆییەکەیدا نییە.

582
00:55:15,411 --> 00:55:16,691
نازانم لە کوێیە! ببوورە.

583
00:55:52,527 --> 00:55:55,727
پێشبینیت کردووە چییە؟

584
00:55:56,126 --> 00:56:01,638
ئەوەی بەڕاستی لێت دەوێت.

585
00:56:03,314 --> 00:56:07,647
خواست تەنانەت وشەیەکی دروستیش نییە.

586
00:56:07,672 --> 00:56:12,189
زیاتر لە پێویستییەکی تێرنەکراو دەچێت.

587
00:56:13,056 --> 00:56:15,602
کەواتە دەزانی؟

588
00:56:16,232 --> 00:56:17,588
هێشتا نا؟

589
00:56:17,802 --> 00:56:19,143
باشە.

590
00:56:19,168 --> 00:56:21,061
من تەنها دەیڵێم فینێی.

591
00:56:22,088 --> 00:56:26,592
ئەوەی من دەمەوێت ئەوەیە.

592
00:56:28,754 --> 00:56:36,754
من دەمەوێت ئازارت بدەم لە...
ڕێگایەک کە تەنانەت ناتوانیت خەیاڵت پێی بێت.

593
00:56:38,107 --> 00:56:46,107
تۆ پارەی ئەو کارەت دەدەیت کە لەگەڵت کردووە
من. تۆ وات لێکردم براکەم بکوژم!

594
00:56:47,140 --> 00:56:52,397
ئەو کەسەی لە دونیادا زۆرم خۆشدەوێت!

595
00:56:52,853 --> 00:56:55,745
پاشان تۆ دەمکوژیت!

596
00:56:56,909 --> 00:57:01,717
بۆیە ئێستا تۆ لەناو دەبەم فینی.

597
00:57:03,000 --> 00:57:07,962
بە لەناوبردنی ئەو شتانەی زۆرترین خۆشت دەوێن.

598
00:57:09,050 --> 00:57:14,050
تۆڵەسەندنەوە هی منە.

599
00:57:50,176 --> 00:57:52,785
گوین

600
00:58:19,777 --> 00:58:21,063
یارمەتیم بدەن!

601
00:59:02,422 --> 00:59:03,335
هێی، گوین!

602
00:59:03,360 --> 00:59:05,863
گوین، لە خەو هەڵسە!!

603
00:59:06,452 --> 00:59:10,474
گوین، تۆ بەئاگا بووی؟ گوین، تۆ بەئاگا بووی؟

604
00:59:18,357 --> 00:59:19,875
ئایا بەئاگا بوویت؟

605
00:59:23,607 --> 00:59:26,607
شەیتانێک لە تۆدا هەیە کوڕم.

606
00:59:45,892 --> 00:59:53,314
دەمێکە لەم دونیایە دەژیم
کات. زۆر شتم بینیوە کە ناتوانم ڕوونی بکەمەوە.

607
00:59:53,339 --> 00:59:57,073
هەرگیز نەمبیستووە کەس هەیبێت
خەونێکی وەک ئەو خەونەی کە باست کردووە.

608
00:59:57,847 --> 00:59:59,407
پێت وایە لە کوێوە هاتووە؟

609
00:59:59,432 --> 01:00:00,614
ئەو جنۆکەیە.

610
01:00:00,639 --> 01:00:02,914
ئای خوایە گیان ماندۆ دیار نییە؟

611
01:00:03,206 --> 01:00:06,702
من وەسوەسە نیم، ئەی ژنە قێزەونەکە.

612
01:00:07,550 --> 01:00:09,211
تۆ پێت وایە ئەمە شتێکی پێکەنیناوییە موستانگ؟

613
01:00:09,860 --> 01:00:11,661
قۆچەکانت بڕاوە؟

614
01:00:11,900 --> 01:00:13,255
بەڵێ بەڕاستی.

615
01:00:13,280 --> 01:00:14,340
تەنها بیر لە کارەکەت بکەرەوە.

616
01:00:14,365 --> 01:00:17,906
بۆ وا مامەڵە دەکەیت یەکەم جارە
جارێک شتێکی ترسناکت بینیوە لێرە؟

617
01:00:17,931 --> 01:00:18,491
وازی لێ بێنە.

618
01:00:18,762 --> 01:00:23,102
هەموومان لێرە شتمان بینیوە یان بیستوومانە.

619
01:00:23,199 --> 01:00:24,400
بە تۆشەوە بارب.

620
01:00:24,619 --> 01:00:26,782
باربارا. بێدەنگ بن هەردووکتان!

621
01:00:28,079 --> 01:00:34,779
گوین، خەونەکەت، تۆ
واتە داهاتوو نیشان دەدات؟

622
01:00:35,857 --> 01:00:40,434
هەندێک جار مردووەکان نمایش دەکەن
شتەکانی ڕابردوو.

623
01:00:40,880 --> 01:00:45,188
شتێکی وەک چی؟ لایک
بچووکترین منداڵی ونبوو.

624
01:00:46,159 --> 01:00:47,465
فێلیکس؟

625
01:00:48,159 --> 01:00:51,373
بە پۆشینی ژیانی خۆی ڕایکرد
چاکەتێکی زەردی پارکا.

626
01:00:51,773 --> 01:00:55,000
وە باڵابەرزترین منداڵ، ئەو
پارکەیەکی سپی لەبەردا بوو.

627
01:00:55,216 --> 01:00:56,216
بەرز بوونەوە.

628
01:00:56,661 --> 01:01:01,000
و پیتی خراپ لەسەر سەهۆڵەکە. WB H.

629
01:01:02,354 --> 01:01:05,396
پێم وایە سەری دابەش بووبوو
لە بنی دارێک لە دارستانەکەدا.

630
01:01:05,421 --> 01:01:06,888
ئای خوایە نەخێر.

631
01:01:07,132 --> 01:01:09,413
منداڵی سێیەم چاکەتێکی جینزی لەبەردایە.

632
01:01:09,438 --> 01:01:11,000
سووتاوە تا مرد.

633
01:01:11,975 --> 01:01:14,257
وەک ئەوەی لە فڕندا کوڵاوە.

634
01:01:15,930 --> 01:01:17,719
چۆن ئەوە دەزانیت؟ _____ماندۆ

635
01:01:17,744 --> 01:01:18,955
ئای نا، نەخێر.

636
01:01:19,653 --> 01:01:23,783
گوین، هەموو کەسێک لە ژوورەکەدا پشتگوێ بخە.

637
01:01:23,830 --> 01:01:28,694
ئێستا تەنها من و تۆین. منداڵە سووتاوەکە

638
01:01:28,872 --> 01:01:30,605
چۆن لەو بارەیەوە دەزانیت؟

639
01:01:31,179 --> 01:01:32,937
منیش پێم وتیت

640
01:01:33,070 --> 01:01:35,004
لە خەودا هاتە لام

641
01:01:35,981 --> 01:01:38,793
ئەو ویستویەتی من بیدۆزمەوە هەموویان دەیکەن

642
01:01:38,818 --> 01:01:41,415
تا نەدۆزرێتەوە ناتوانن پشوو بدەن.

643
01:01:41,440 --> 01:01:42,526
ئایا تۆ باشیت مۆندۆ؟

644
01:01:42,551 --> 01:01:43,551
جیهان؟
هاه

645
01:01:46,469 --> 01:01:50,779
بڕینی چاکەتی جینز سووتاوەکەی کالدینا کەیڤز

646
01:01:51,004 --> 01:01:55,068
لەلایەن پۆلیسەوە دۆزرایەوە. تەنها
ئەوان ئەو وردەکاریانە دەزانن.

647
01:01:55,400 --> 01:01:58,748
پۆلیس و خاوەن کەمپەکەی پێشوو و من.

648
01:01:59,320 --> 01:02:02,815
ئەی ئەوەی لە...
چێشتخانەکە؟ خەون نەبوو.

649
01:02:03,900 --> 01:02:06,097
تۆ گوێت لە گرابەر بووە،

650
01:02:06,122 --> 01:02:12,114
بەڵێ کێ زۆر منداڵی کوشت
یەکێکیان ڕزگاری بوو،

651
01:02:12,139 --> 01:02:15,292
بەڵێ، ناوی فینییە، ئەوە چییە...؟

652
01:02:19,026 --> 01:02:20,804
فینێی بلەیک

653
01:02:22,826 --> 01:02:23,938
فینێی بلەیک

654
01:02:25,012 --> 01:02:27,138
خەمێکی باش.

655
01:02:28,691 --> 01:02:29,876
گوین؟

656
01:02:30,387 --> 01:02:32,219
هەموو ئەمانە کەی دەستی پێکرد؟

657
01:02:32,449 --> 01:02:35,134
چەند هەفتەیەک لەمەوبەر کاتێک دایکم
لە خەودا لەم کەمپەوە تەلەفۆنی بۆ کردم.

658
01:02:35,846 --> 01:02:37,377
ئەو دەیویست بێمە ئێرە.

659
01:02:37,425 --> 01:02:40,719
ئەمە چ پەیوەندییەکی بە گرابەرەوە هەیە؟

660
01:02:40,744 --> 01:02:42,800
ئەوە جنۆکە نەبوو کە...
لە چێشتخانە هێرشی کردە سەرم.

661
01:02:42,825 --> 01:02:43,780
لەوێیە.

662
01:02:43,805 --> 01:02:44,975
من دەتوانم بیبینم.

663
01:02:45,000 --> 01:02:49,499
ئەو لێرەیە. ئەمە لە کەنعانەوەیە
ساڵی ڕابردوو پێش ئەوەی دابخرێت.

664
01:02:50,054 --> 01:02:57,000
لەو کاتەدا من تەنها چێشتلێنەری کەمپەکە بووم.
ئەوە من بووم. وە ئەوە دایکت بوو.

665
01:02:58,089 --> 01:03:04,191
دوای ئەوەی هارلم، خاوەنەکەی، داخرا
ئەم شوێنە، من هێشتا هاتوومەتە ئێرە.

666
01:03:04,216 --> 01:03:08,267
سەرگەردانی لەم ناوچەیەدا
بەدوای ئەو منداڵانەدا دەگەڕێت

667
01:03:09,132 --> 01:03:13,943
پاشان کاتێک هارلان مرد ئەم شوێنەم کڕی
لە زیادکردنێکی هەرزاندا و دووبارە کردەوە.

668
01:03:14,209 --> 01:03:17,784
بەڵێنم بە دایک و باوکیان دا کە نایکەم
واز لە گەڕان بێنن تا ئەوانم دۆزیەوە.

669
01:03:17,831 --> 01:03:25,831
بۆیە هەموو ڕۆژێک، ئەگەر کەشوهەوا ڕێگەی پێدا، بەردەوام دەبم لە ڕۆیشتن
ڕێڕەوەکە، هەموو تەپۆڵکەیەکی خۆڵ هەڵدەکۆڵێت.

670
01:03:26,724 --> 01:03:31,112
بەیانییەک نییە تێپەڕێت کە من...
دوعا مەکە ئەو منداڵانە بدۆزمەوە.

671
01:03:31,924 --> 01:03:34,286
نەمدەزانی ئەوە تۆیت کە ناردویەتی.

672
01:03:35,659 --> 01:03:42,994
بەڵام ئێستا کە تۆ لێرەیت، بەفیڕۆ نادەم
دەرفەتی ئارامکردنەوەی منداڵەکان.

673
01:03:43,019 --> 01:03:46,140
بۆ ئەوان و خێزانەکانیان و بۆ منیش.

674
01:03:47,649 --> 01:03:48,729
نەگونجاو.

675
01:03:48,980 --> 01:03:50,630
ئەم خێزانە چی خراپە؟

676
01:03:51,039 --> 01:03:52,119
لەوێیە.

677
01:03:52,628 --> 01:03:53,719
توان گرابەر.

678
01:03:53,941 --> 01:03:56,386
دڵنیای؟ من دەزانم
ئەو، منیش دەموچاوی دەزانم.

679
01:03:56,900 --> 01:03:59,002
ئەوە بیل.

680
01:03:59,239 --> 01:04:02,413
وایڵد بیل. ئەو جلی مێندۆنی لەبەردایە.

681
01:04:03,980 --> 01:04:10,886
ئێمە پێمان دەگوت وایلد بیل چونکە ڕەنگێکی قاوەیی شل لەبەردا بوو
پشتێنێکی چەرم لە کەمەرەکەیدا وەک کاوبۆیەکی دەمانچە هەڵگر،

682
01:04:10,911 --> 01:04:14,911
و قژی درێژ بوو و...
شەپۆلدار وەک وایڵد بیل هیکۆک.

683
01:04:16,000 --> 01:04:20,566
وایڵد بیل هیکۆک. WBH.

684
01:04:20,899 --> 01:04:24,600
لێرەوە دەستی پێکرد. ەکە
منداڵان یەکەم قوربانی بوون.

685
01:04:24,625 --> 01:04:26,291
وایڵد بیل دەبێتە گرابەر.

686
01:04:26,358 --> 01:04:29,704
مۆندۆ، کەی سەیر بوو
شتەکان لێرە دەست دەکەن بە ڕوودان؟

687
01:04:30,035 --> 01:04:32,274
تەنها چەند ساڵێک لەمەوبەر.

688
01:04:32,365 --> 01:04:33,854
١٩٧٨؟

689
01:04:34,608 --> 01:04:37,114
پێدەچێت ڕاست بێت. بینیم. منیش کوشتم.

690
01:04:37,376 --> 01:04:39,376
وە ڕۆحی ئازادە بۆ گەڕانەوە بۆ ئێرە.

691
01:04:39,734 --> 01:04:41,734
باشە، بەڵام بۆچی ئەو کارەی کردووە؟

692
01:04:42,738 --> 01:04:45,656
ڕەنگە ڕۆحی ئەو هێز ڕابکێشێت
لە ترسی قوربانییەکانی.

693
01:04:45,681 --> 01:04:48,280
چونکە هێشتا ڕۆحیان ئارام نییە.

694
01:04:48,534 --> 01:04:50,856
چۆن منداڵەکان بدۆزینەوە؟

695
01:04:51,726 --> 01:04:55,046
جەستەیان...
لە ژێر ئاودا، لە دەریاچەیەکی بەستوودا.

696
01:04:55,238 --> 01:04:57,155
بەڵام پۆلیس نەیکرد
تاڤگەکانی دەوروبەری بپشکنە؟

697
01:04:57,179 --> 01:04:58,514
نەخێر بۆچی دەبێت؟

698
01:04:58,539 --> 01:05:01,150
دەریاچەکان بەستووی کاتێک...
منداڵەکان بێسەروشوێن بوون.

699
01:05:02,323 --> 01:05:05,263
لە زستاندا لە دەریاچەی مارو ماسیمان دەگرت

700
01:05:05,288 --> 01:05:11,088
بۆیە ئێمە ئامێرەکان لەوێ دەهێڵینەوە.
هەر بۆیە بیل بۆ یارییەکانی هۆکی لەبەری دەکات.

701
01:05:11,113 --> 01:05:19,113
ئەو یاریزانێکی باشی خلیسکەساز بوو. ئەوە دەریاچەی کوێیە
کونێکی لە سەهۆڵەکەدا هەڵکەند و خۆی خنکان.

702
01:05:20,452 --> 01:05:27,352
کەواتە ئەگەر فێلیکس و کال و سپایک بدۆزینەوە،
با بە ئارامی پشوو بدەن، وەک ئەوەی تۆ وتت.

703
01:05:27,377 --> 01:05:29,547
ئایا ئەوە دەسەڵاتەکانی گرابەر لا دەبات؟

704
01:05:31,816 --> 01:05:33,696
من پێم وایە وا. بەڵێ.

705
01:05:35,718 --> 01:05:36,843
باشە.

706
01:05:37,149 --> 01:05:41,852
لە بەیانیدا، چووینە دەریاچەی مارو
و بەدوای منداڵەکاندا گەڕا.

707
01:06:16,819 --> 01:06:18,954
زۆر نازدارە، موستانگ.

708
01:06:31,984 --> 01:06:35,695
بزانە چی دەکەم

709
01:06:36,717 --> 01:06:39,851
تۆ منت دروست کرد، براکەم بکوژە

710
01:06:46,136 --> 01:06:48,136
دەزانم تۆ لەوێ دەرەوەیت، بیل.

711
01:06:49,491 --> 01:06:51,931
ناتوانیت بۆ هەمیشە ئەو منداڵانەت هەبێت.

712
01:06:53,661 --> 01:06:58,266
من ناوم بیل نییە.

713
01:06:59,361 --> 01:07:00,702
وایڵد بیل.

714
01:07:01,616 --> 01:07:03,157
گرابەر.

715
01:07:03,937 --> 01:07:05,783
خراپە هێشتا خراپە.

716
01:07:38,870 --> 01:07:46,870
دەمەوێت بتکوژم.

717
01:07:52,288 --> 01:07:59,483
ئەو منداڵانە دەگەڕێنینەوە،
بیل. من ناوم بیل نییە!

718
01:08:26,697 --> 01:08:31,464
ڕێگەپێدراو نییە لە...
ناوچەی کەمپی ئەلپاین.

719
01:08:34,098 --> 01:08:36,298
بۆیە لە کارەکەم دەربکە.

720
01:08:44,685 --> 01:08:47,488
تۆ بە ئا...
زۆر، نەیکەی کوڕم؟

721
01:08:54,477 --> 01:08:58,610
نیگایەکی دیاریکراو هەبوو
لە چاوی گەنجێکدا.

722
01:08:59,646 --> 01:09:07,646
جۆرێک لە توڕەیی، تۆڵەکردنەوە چونکە من...
زۆر شتیان بینیوە و ئەزموونیان کردووە.

723
01:09:14,265 --> 01:09:17,069
ئایا زۆرجار شەڕ دەکەیت فین؟

724
01:09:19,399 --> 01:09:20,702
بۆیە؟

725
01:09:20,920 --> 01:09:24,264
کەواتە، ئەمە ئەوەیە کە من دەیزانم.

726
01:09:24,724 --> 01:09:28,964
لە پشت توڕەییەوە ترس هەیە.

727
01:09:30,798 --> 01:09:32,438
لە هیچ شتێک ناترسم.

728
01:09:32,439 --> 01:09:34,499
یەک شت دەزانم کە تۆ لێی دەترسی.

729
01:09:34,500 --> 01:09:35,500
بەڵێ؟
ئەوە چییە؟

730
01:09:36,500 --> 01:09:39,293
تۆ نەتتوانی خوشکەکەت بپارێزیت.

731
01:09:43,593 --> 01:09:48,359
کاتێک لەسەر شەقام بووم،
ڕێگای هەڵەم هەڵبژارد.

732
01:09:48,840 --> 01:09:51,825
لەبری ئەوەی ڕووبەڕووی ترسەکانم ببمەوە، توڕەییم هەڵبژارد.

733
01:09:52,225 --> 01:09:55,558
تۆش هەمان شت دەکەیت، من دەتوانم بیبینم.

734
01:09:56,239 --> 01:10:01,118
ڕۆڵە ئەمە کاری ڕۆژانەمە.

735
01:10:01,119 --> 01:10:08,945
ساڵانە نیو دەیان منداڵی وەک تۆ دەناسم.
ئەو منداڵانەی کە پێیان دەگوترا دەبێت بەم شێوەیە بن.

736
01:10:10,700 --> 01:10:14,408
تۆ لەوە بەهێزتریت کە بیری لێدەکەیتەوە.

737
01:10:15,566 --> 01:10:17,566
تۆ ئەوەندە بەهێزیت کە گرەبەرەکە بکوژیت،

738
01:10:17,591 --> 01:10:20,591
و تۆ ئەوەندە بەهێزیت کە...
وازی لێ بێنە ئەوەی بەسەری هاتووە.

739
01:10:26,066 --> 01:10:28,333
نازانم چۆن بیکەم.

740
01:10:29,166 --> 01:10:33,133
دەبێت ڕووبەڕووی هەستەکانت ببیتەوە..

741
01:10:34,589 --> 01:10:40,389
مەینێژن و بەستووی بکەن.
دەبێت ڕووبەڕووی ببیتەوە و وازی لێبهێنیت.

742
01:10:42,205 --> 01:10:48,714
دەیەوێت گوین بکوژێت. ئازاری هەیە
من. ئای ئێمە ڕێگە نادەین ئەوە ڕووبدات.

743
01:10:59,040 --> 01:11:01,341
من ئەمەم هێنا.

744
01:11:01,366 --> 01:11:03,366
وەرە، من پێویستم بەوەیە.

745
01:11:03,391 --> 01:11:06,391
تکایە. ئەوەش باش نییە.

746
01:11:06,782 --> 01:11:09,091
کاتژمێرێکی تر لە دەریاچەکە دەبین.

747
01:11:09,116 --> 01:11:11,841
لە بەیانیدا. خۆت ئامادە بکە

748
01:12:13,225 --> 01:12:16,858
من و ئێرنێستۆ دەیبەین
دەگەڕێتەوە چاودێری تۆ، بۆیە...

749
01:12:17,579 --> 01:12:19,819
ئەگەر یەکێکی ترت هەیە
کابوس، ئێمە لە خەو هەڵدەستین.

750
01:12:21,340 --> 01:12:23,646
ئەی ئەگەر نەتوانی؟

751
01:12:25,366 --> 01:12:27,027
کەواتە شەڕ بکەن.

752
01:12:28,127 --> 01:12:30,000
مەبەستم ئەوەیە ئەوە خەونی تۆیە، ڕاستە؟

753
01:12:31,500 --> 01:12:34,365
ئەو لەوە زیاترە.

754
01:12:38,731 --> 01:12:42,408
چ کتێبێکت خوێندووەتەوە دەربارەی خەون؟

755
01:12:42,433 --> 01:12:44,585
بە دڵنیاییەوە شتێک هەیە کە دەتوانیت تاقی بکەیتەوە.

756
01:12:45,433 --> 01:12:48,181
زۆر بەهێزە.

757
01:12:52,833 --> 01:12:55,415
منیش پێشتر وا بیرم دەکردەوە.

758
01:13:03,330 --> 01:13:06,863
خەوتووە. ئایا دەتوانم شتێکت لێ بپرسم؟

759
01:13:11,239 --> 01:13:14,410
ئایا بەڕاستی قسەت لەگەڵ من کرد
برا لەو ژێرزەمینە؟

760
01:13:27,527 --> 01:13:28,727
بەڵێ.

761
01:13:29,239 --> 01:13:30,727
بەڵێ، ڕاستە.

762
01:13:31,060 --> 01:13:33,000
چی گوت؟

763
01:13:33,265 --> 01:13:38,731
وتی باوکت لە ماڵەوە نەهاتۆتەوە
ڤێتنام چونکە نەیتوانی هاوڕێکانی بەجێبهێڵێت.

764
01:13:39,955 --> 01:13:42,097
وە جێم ناهێڵێت.

765
01:13:42,608 --> 01:13:43,608
بەڵێ.

766
01:13:45,193 --> 01:13:48,165
بەڵێ، وەک ڕۆبن هود.

767
01:13:51,220 --> 01:13:53,608
پێت وایە هێشتا لێرە بێت؟

768
01:13:55,819 --> 01:13:58,508
نازانم لە دیوەکەی تر چییە.

769
01:13:59,932 --> 01:14:01,574
بەڵام شتێک هەیە.

770
01:14:02,712 --> 01:14:04,274
وە هیوادارم باش بێت.

771
01:14:06,100 --> 01:14:07,541
خۆزگە لەوێ بووایە.

772
01:14:08,500 --> 01:14:10,141
بەڵام ئەگەر نا...

773
01:14:10,699 --> 01:14:12,975
من ئەو کەسە نیم کە ئەو لێرە ئاگاداری دەکەم.

774
01:14:16,306 --> 01:14:18,500
دوای چوار سەعات لە خەو هەڵم بێنە.

775
01:15:19,666 --> 01:15:21,666
وایڵد بیل

776
01:15:48,014 --> 01:15:52,248
ئەمشەو لە جێگادا بمێنیتەوە..

777
01:18:50,688 --> 01:18:52,855
تۆ لە دایکت دەچێت

778
01:18:56,352 --> 01:18:58,389
بۆچی لێرەیە؟

779
01:18:59,889 --> 01:19:01,758
میهرەبانییەک، لە ڕاستیدا.

780
01:19:02,717 --> 01:19:05,356
چاکەیەک بۆ ئێوە.

781
01:19:07,938 --> 01:19:09,860
چاکە؟

782
01:19:10,679 --> 01:19:12,427
ئەوە ئەوەیە کە من دەتوانم بیهێنمە پێش چاوم.

783
01:19:15,845 --> 01:19:18,764
دایکم خەونێکی هەبوو
دەربارەی بیلی شوالتەر.

784
01:19:19,132 --> 01:19:20,931
کوڕی گەیاندنی ڕۆژنامە.

785
01:19:21,126 --> 01:19:23,731
یەکەم منداڵ بوو کە...
لە ناوچەکەمان ڕفێنرێن.

786
01:19:24,613 --> 01:19:28,054
دەزانێت تۆ ڕفاندوتە، ڕاستە؟

787
01:19:29,600 --> 01:19:32,154
ئایا دیار نییە؟

788
01:19:34,131 --> 01:19:39,098
ئەو میهرەبانییەی کە بەخشیم
تۆ، بۆ ئەوەی ڕاستیت پیشان بدات

789
01:19:39,731 --> 01:19:42,714
پێش ئەوەی ئەو کارە بکەم کە دەبێت بیکەم.

790
01:19:57,499 --> 01:20:03,458
واز لە هەموو هیوایەک بهێنن، ئێوە کە دەچنە ئێرە.

791
01:20:15,595 --> 01:20:19,062
خۆکوشتنی نەکرد.

792
01:20:21,533 --> 01:20:24,243
تۆ کوشتت!

793
01:20:34,548 --> 01:20:38,983
چی دەکەیت

794
01:20:42,658 --> 01:20:45,191
لە ڕاستیدا خەون نەبوو

795
01:20:45,939 --> 01:20:52,358
من ئەمە لە ڕق و کینەمەوە بانگ دەکەم
و ئەو یادەوەرییانەی کە هەڵیدەگرم.

796
01:20:52,966 --> 01:20:57,600
دۆزەخ جیاوازە لەوەی کە تۆ بیری لێدەکەیتەوە.

797
01:20:57,866 --> 01:21:00,400
باشترین بەش لە تۆ دەبەن،

798
01:21:00,659 --> 01:21:02,714
بەشە مرۆییەکەت،

799
01:21:02,739 --> 01:21:05,695
و تەنها خراپترین بەشەکان بەجێبهێڵن،

800
01:21:05,720 --> 01:21:07,685
تەنها گوناه.

801
01:21:08,039 --> 01:21:12,739
من چاڵێکی بێ بنی گوناهم.

802
01:21:15,033 --> 01:21:17,033
پێت وایە چی ڕوویداوە؟

803
01:21:17,165 --> 01:21:19,604
کاتێک لەم دونیایە دەمری؟

804
01:21:21,633 --> 01:21:23,093
لە خەو هەڵدەستم.

805
01:21:23,819 --> 01:21:24,952
ڕەنگە.

806
01:21:25,699 --> 01:21:28,652
یان ڕەنگە

807
01:21:28,725 --> 01:21:30,660
بەڕاستی تۆ مردوویت.

808
01:21:33,420 --> 01:21:36,241
کاتی ئەوە هاتووە بزانین.

809
01:21:54,864 --> 01:21:56,094
هەڵۆ

810
01:21:56,119 --> 01:21:58,197
دەبێت خۆت بشاریتەوە.

811
01:22:42,930 --> 01:22:46,975
گوین! گوین! بەئاگا وەرە! گوین! گوین لە خەو هەڵسە!

812
01:22:47,000 --> 01:22:49,341
فین! موستانگ!

813
01:22:49,366 --> 01:22:50,366
گوین!

814
01:22:51,166 --> 01:22:52,818
چی لێ ناخۆشە؟

815
01:23:07,512 --> 01:23:10,910
گوین، لە خەو هەڵسە!

816
01:23:37,877 --> 01:23:44,439
گوین، لە خەو هەڵسە!

817
01:23:59,589 --> 01:24:02,899
تۆ ناشرینیت گوین.

818
01:24:04,089 --> 01:24:06,199
تۆ پیچ بکە.

819
01:24:06,955 --> 01:24:10,548
زمانێکی بەهارات بۆ کچێکی گەنجی وەک تۆ.

820
01:24:11,582 --> 01:24:13,300
چی دەکەیت؟

821
01:24:13,485 --> 01:24:21,485
ئەگەر کەسێک هەوڵی دەستبەسەرداگرتنی دەسەڵاتم بدات،
من مافی ئەوەم هەیە بەرگری لە خۆم بکەم.

822
01:24:24,112 --> 01:24:25,732
فەرماندەیی...

823
01:24:30,241 --> 01:24:32,808
بە منداڵەکان بڵێ بیری دەکەن.

824
01:24:39,000 --> 01:24:41,000
جیهان!

825
01:24:53,129 --> 01:24:54,562
گوین، لە خەو هەڵسە!

826
01:25:18,895 --> 01:25:19,977
گوین

827
01:25:34,948 --> 01:25:35,589
گوین!

828
01:25:35,614 --> 01:25:37,811
فشار بخەرە سەر برینەکە. باشە.

829
01:25:37,836 --> 01:25:39,300
باشە، یارمەتیم بدە بیگێڕمەوە.

830
01:25:40,380 --> 01:25:41,478
گوین.

831
01:25:42,656 --> 01:25:44,020
گوین، لە خەو هەڵسە.

832
01:25:44,045 --> 01:25:45,045
گوین؟

833
01:25:46,634 --> 01:25:47,800
گوین؟

834
01:25:47,825 --> 01:25:49,674
باشە. گوین، دەتوانی گوێت لێمان بێت؟

835
01:25:49,699 --> 01:25:50,879
کوین، لە خەو هەڵسە!

836
01:25:51,500 --> 01:25:53,276
کوین، لە خەو هەڵسە!
لە خەو هەڵسە و بەردەوام لە فشاردان لەسەر برینەکە.

837
01:25:53,300 --> 01:25:54,660
تێگەیشتم، گوین.
دەبێت لە خەو هەڵبستیت.

838
01:25:55,000 --> 01:25:55,699
دەبێت لە خەو هەڵسێیت!

839
01:25:55,700 --> 01:25:56,800
وەرە، پێویستمان بە یارمەتی هەیە!

840
01:25:56,899 --> 01:25:59,409
گوین، ئەگەر گوێت لێم بێت، دەبێت شەڕ بکەیت!

841
01:25:59,500 --> 01:26:01,500
گوین، لاوان!

842
01:26:23,011 --> 01:26:27,030
تۆ منت نەهێنایە ئێرە. من لەسەر خۆم هاتم.

843
01:26:27,119 --> 01:26:31,585
من هاتم هەڵبژارد. وە منیش
هەرکاتێک بمەوێت دەتوانم بڕوات.

844
01:26:32,184 --> 01:26:37,619
ئێستا تێگەیشتم. لە
خەونەکان، منیش دەسەڵاتم هەیە.

845
01:26:37,644 --> 01:26:38,880
بۆیە؟

846
01:26:41,925 --> 01:26:45,659
چی دەکەیت؟ ئایا دیار نییە؟

847
01:26:46,035 --> 01:26:49,792
دژی تۆم، ڕزیو، قێزەون.

848
01:26:54,246 --> 01:26:56,934
دواتر دەتبینمەوە، وایڵد بیل.

849
01:27:02,619 --> 01:27:04,150
جیهان؟

850
01:27:04,611 --> 01:27:05,795
جیهان!

851
01:27:16,456 --> 01:27:17,856
ئایا مردووە؟

852
01:27:21,406 --> 01:27:22,673
فێلیکسم دۆزیەوە.

853
01:27:24,174 --> 01:27:25,435
من دۆزیمەتەوە.

854
01:27:25,460 --> 01:27:27,338
فێلیکسم دۆزیەوە.

855
01:27:38,075 --> 01:27:40,439
موستانگ، کاتژمێر چەندە؟

856
01:27:40,464 --> 01:27:41,594
لە دەوروبەری کاتژمێر ٤.٣٠.

857
01:27:41,750 --> 01:27:43,002
چی ڕوویدا؟ ئایا تۆ باشیت؟

858
01:27:43,027 --> 01:27:44,027
بەڵێ من باشم.

859
01:27:44,350 --> 01:27:46,259
مۆندۆ لە ڕێگەی سەهۆڵەکەوە لەسەر دەریاچەی مارو کەوتە خوارەوە.

860
01:27:46,284 --> 01:27:47,284
ئای نەخێر.

861
01:27:47,382 --> 01:27:48,604
ئەو باشە.

862
01:27:48,693 --> 01:27:52,000
بەڵام یەکێک لەو...
منداڵە ونبووەکانی ناو ئاوەکە.

863
01:27:53,182 --> 01:27:55,964
هەموومان دەست دەکەین بە گەڕان
بۆ دووەکەی تر لە بەیانیدا.

864
01:27:56,021 --> 01:27:57,375
پێویستمان بە هاوکاری ئێوەیە.

865
01:27:58,076 --> 01:28:01,099
نەک لەگەڵ ئەو منداڵە شەیتانەی لە دەرەوە.

866
01:28:01,523 --> 01:28:02,945
ناوی گوینە.

867
01:28:03,539 --> 01:28:05,619
وە ئەو هۆکارەکەیە
لە کاتی خۆیدا گەیشتینە مۆندۆ.

868
01:28:06,279 --> 01:28:07,670
ئەو منداڵەی شەیتان؟

869
01:28:07,979 --> 01:28:09,020
ژیانی ڕزگار کرد.

870
01:28:09,760 --> 01:28:11,179
نازانم، ڕەنگە.

871
01:28:11,180 --> 01:28:16,557
دەزانی ئەگەر بتەوێت ترسنۆک بیت و...
لەم ژوورەدا خۆت بشارەوە تا سەلامەت دەبێت، بڕۆ پێشەوە.

872
01:28:17,674 --> 01:28:20,064
بەڵام ئەوە ڕەفتاری ڕاستەقینەی مەسیحی نییە.

873
01:28:24,680 --> 01:28:26,680
کاتژمێر حەوت خۆر هەڵدێت.

874
01:28:54,354 --> 01:28:55,474
لەوێیە.
ئایا تۆ باشیت؟

875
01:29:11,098 --> 01:29:13,432
باوک؟ هێی کوڕم.

876
01:29:13,483 --> 01:29:14,832
لێرە چی دەکەیت؟

877
01:29:15,899 --> 01:29:19,127
تۆ لەناو بەفردا گیرت خواردووە،
بۆیە داوای یارمەتی دەکەم.

878
01:29:19,239 --> 01:29:20,372
من سوپاسگوزارم.

879
01:29:20,950 --> 01:29:22,239
لە کۆتاییدا دەتوانین لێرە دەربچین.

880
01:29:22,531 --> 01:29:23,727
دەبێت بمێنینەوە.

881
01:29:24,575 --> 01:29:25,682
چی؟

882
01:29:26,083 --> 01:29:28,083
دەبێت بمێنینەوە.

883
01:29:30,755 --> 01:29:32,239
چییە؟

884
01:29:32,466 --> 01:29:34,239
کارەکانمان لێرە تەواو نەبووە.

885
01:29:34,377 --> 01:29:36,239
ئەو بە دوای ئەودایە باوکە.

886
01:29:37,000 --> 01:29:38,909
ئەو... ئەو کێیە؟

887
01:29:39,794 --> 01:29:40,794
بەڵێ.

888
01:29:46,310 --> 01:29:47,470
نازانم.

889
01:29:48,315 --> 01:29:50,355
گوین، ئەه...

890
01:29:52,153 --> 01:29:55,453
ئایا ئەمە جارێکی تر پەیوەندی بە خەونەکانەوە هەیە؟ باشە، نەخێر.

891
01:29:58,180 --> 01:29:59,978
باشە با لێرە دەربچین.

892
01:29:59,979 --> 01:30:01,139
با بچین.

893
01:30:01,140 --> 01:30:02,519
شتەکانم برد.

894
01:30:02,520 --> 01:30:03,640
من ناڕۆم.

895
01:30:05,340 --> 01:30:08,640
گوین، ئەو دەتکوژێت.

896
01:30:09,500 --> 01:30:11,182
باشە، وە ناتوانم ڕێگری لێ بکەم.

897
01:30:11,300 --> 01:30:12,670
بەڵام ئێمە چانسمان هەیە.

898
01:30:12,819 --> 01:30:14,460
چانسێک بۆ پاراستنی تۆ، سەلامەتی بتپارێزێت.

899
01:30:14,560 --> 01:30:16,134
تۆ ئاگاداری من دەبیت فین؟

900
01:30:16,336 --> 01:30:18,689
تەنانەت ناتوانی ئاگاداری خۆت بیت.

901
01:30:18,835 --> 01:30:20,782
تۆش هەر وەک باوکیت.

902
01:30:20,960 --> 01:30:23,413
ناشتنی سەرت لەناو خۆڵ و...
خۆت بێهۆش بکەیت تا نامێنێت.

903
01:30:23,437 --> 01:30:26,264
وای! ئەوە لە کوێوە هاتووە؟

904
01:30:26,312 --> 01:30:30,139
بینیوتە چی دەکات، وا نیشان بدە
بۆ ئەوەی نەزانیت، وا نیشان بدە کە بۆنی ناکەیت

905
01:30:30,140 --> 01:30:34,698
لە ژوورەکەیدا، لە حەوشەی ماڵەکەیدا.
ناتوانی وا نیشان بدەیت کە نازانیت

906
01:30:34,699 --> 01:30:38,882
تۆ تەنها وا نیشان دەدەیت کە هیچیان نییە
لە ئەمە هەرگیز ڕوویداوە.

907
01:30:38,907 --> 01:30:43,147
بەسەر ئەو منداڵانەدا هات،
و ئێستا ڕوودەدات،

908
01:30:43,348 --> 01:30:44,999
بەڵام ئێوە دووان وەک هەمیشە ڕاتانکرد و خۆتان شاردەوە.

909
01:30:45,000 --> 01:30:46,000
بێدەنگی.
شووشە، ڕۆڵ،

910
01:30:47,000 --> 01:30:48,360
بێدەنگی.
هەر شتێک بۆ وەستاندنی ئازارەکە.

911
01:30:49,000 --> 01:30:50,000
بێدەنگی.

912
01:30:50,001 --> 01:30:53,975
بۆ ئەوەی ئەوەی ڕوودەدات
لە ژێرزەمینەکەدا ڕاستەقینە و ڕاستەقینە

913
01:30:54,000 --> 01:30:55,000
بێدەنگ بە!

914
01:30:55,639 --> 01:30:58,039
تۆ پێت وایە من نازانم ڕاستەقینەیە؟

915
01:30:59,461 --> 01:31:02,616
تۆ پێت وایە من نازانم ڕاستەقینەیە؟

916
01:31:04,327 --> 01:31:06,438
من هەمیشە بیر لەوە دەکەمەوە.

917
01:31:07,819 --> 01:31:10,914
تۆ نازانی لەوێ چۆنە.

918
01:31:10,939 --> 01:31:12,829
کەس نازانێت.

919
01:31:15,602 --> 01:31:20,838
زۆر ترسام.

920
01:31:28,133 --> 01:31:30,753
خودایە ئیتر نامەوێت توڕە بم.

921
01:31:47,056 --> 01:31:49,056
نامەوێت بترسم.

922
01:31:53,855 --> 01:31:54,900
سڵاو.

923
01:31:58,665 --> 01:32:00,988
تۆ ئازاترین کەسی کە دەیناسم.

924
01:32:07,897 --> 01:32:11,800
باشە. سەیری من بکەن. تکایە،
دەزانم دەتەوێت بمێنیتەوە.

925
01:32:12,022 --> 01:32:14,710
دەزانم، بەڵام ئەگەر لێرە مەترسیت لەسەر بێت

926
01:32:14,757 --> 01:32:15,865
دەبێت بچین

927
01:32:15,890 --> 01:32:17,132
لە ئێستادا

928
01:32:17,174 --> 01:32:18,174
نەخێر

929
01:32:19,687 --> 01:32:21,607
هەنگوین، ببورە.

930
01:32:21,918 --> 01:32:23,541
بەڵام من داوای مۆڵەت ناکەم

931
01:32:23,576 --> 01:32:24,797
باوکە چی دەکەیت؟

932
01:32:25,119 --> 01:32:26,313
دەتەوێت لێم بدەیت؟

933
01:32:26,380 --> 01:32:28,321
پشتێنەکەم داکەنە و بمکێشە بۆ لای بارهەڵگرەکە؟

934
01:32:28,366 --> 01:32:30,075
نەخێر. تکایە هەوڵبدە.

935
01:32:30,233 --> 01:32:31,410
بزانە کاردەکات یان نا.

936
01:32:31,520 --> 01:32:35,015
دایکت، لەوێ. ئەوە تۆیە
دایک. تۆ هەر وەک دایکت وایە.

937
01:32:35,040 --> 01:32:35,895
کەلە ڕەق.

938
01:32:36,055 --> 01:32:37,214
تۆ ئەوەندە سەرسەختی.

939
01:32:37,239 --> 01:32:39,539
تا کۆتایی، تەنانەت لە بەرامبەر واقیعیشدا.

940
01:32:39,564 --> 01:32:41,632
کۆتایی؟

941
01:32:41,779 --> 01:32:43,832
با باسی کۆتاییەکەیت بۆ بکەم باوکە.

942
01:32:44,155 --> 01:32:46,298
دایکم خۆی نەکوشت.

943
01:32:49,134 --> 01:32:53,601
باشە، بەسە. با...
هەموویان دەچنە ژوورەوە... نەخێر گوین؟

944
01:32:54,708 --> 01:32:56,067
مەبەستت چیە؟

945
01:32:57,626 --> 01:32:58,775
خەونی دایک.

946
01:32:59,856 --> 01:33:02,276
خەونی بە...
منداڵی ونبوو، نەخێر؟

947
01:33:02,919 --> 01:33:04,858
پێش مردنی باسی کەمپەکە بکە.

948
01:33:05,300 --> 01:33:06,879
هەر بۆیە کەمپت لەبیرە.

949
01:33:06,880 --> 01:33:08,499
بەڵێ، بەڵام، بەڵێ، کەواتە؟

950
01:33:08,500 --> 01:33:11,599
زۆر پێش ئەوەی فین ببات دۆزیەوە،

951
01:33:11,600 --> 01:33:14,939
ئەویش بینی، بۆیە هاتە ماڵەکەمان.

952
01:33:16,699 --> 01:33:17,699
نەخێر.

953
01:33:19,510 --> 01:33:20,510
خەمێکی باش.

954
01:33:21,654 --> 01:33:23,668
نیشانیدام ئەو کەسەیە کە کوشتوویەتی.

955
01:33:25,073 --> 01:33:28,473
باشە یەکەم شت چییە
وتت کە دایکت بینی؟

956
01:33:30,023 --> 01:33:30,889
چی؟

957
01:33:30,978 --> 01:33:34,245
لێی دەپرسیت، تۆ چی دەکەیت؟

958
01:33:34,423 --> 01:33:36,119
چی دەکەیت؟

959
01:33:36,392 --> 01:33:38,508
وە تۆ خۆت تاوانبار دەکەیت.

960
01:33:39,280 --> 01:33:43,038
تۆ دەڵێی من چیم کردووە؟

961
01:33:44,760 --> 01:33:46,840
ئێمە خەوتبووین کە ڕوویدا.

962
01:33:46,866 --> 01:33:48,760
وە تۆ دۆزیوتەوە.

963
01:33:48,949 --> 01:33:51,420
چۆنی تر دەتوانم بیڵێم؟

964
01:33:51,749 --> 01:33:53,638
خەتای تۆ نییە باوکە.

965
01:33:54,119 --> 01:33:55,808
ئای خوایە گیان.

966
01:33:56,786 --> 01:33:58,100
وە خەتای ئەویش نییە.

967
01:33:58,125 --> 01:33:59,500
ئای خوایە گیان.

968
01:33:59,525 --> 01:34:03,091
ئەو کەسەی ڕفاندووە
فینیش لە ئێمەی وەرگرت.

969
01:34:03,788 --> 01:34:05,780
چونکە خەریک بوو بیشکێنێت.

970
01:34:07,239 --> 01:34:09,985
چونکە خەونەکەی تەنها خەون نەبوو.

971
01:34:13,380 --> 01:34:14,758
خەونی منیش هەروا.

972
01:34:30,457 --> 01:34:32,013
کێبڵەکەم پێ بدە

973
01:34:43,786 --> 01:34:45,631
دەزانی عیسا

974
01:34:47,055 --> 01:34:48,434
من باش نیم.

975
01:34:49,964 --> 01:34:51,439
پێویستم بە یارمەتی هەیە.

976
01:34:51,685 --> 01:34:53,484
یارمەتی ڕاستەقینە.

977
01:34:55,066 --> 01:34:59,762
دەبێت دوو کەسی تر بدۆزینەوە
منداڵان بۆ ئەوەی دەسەڵاتەکانیان لێ بسەننەوە.

978
01:35:00,140 --> 01:35:02,539
دەترسم بمکوژێت.

979
01:35:03,695 --> 01:35:05,293
ئەمجارەیان ڕاستەقینە.

980
01:35:06,473 --> 01:35:11,748
تکایە ڕێگە مەدەن ئەوە
ڕووبدات. بە زیندووی ڕزگارمان بکە.

981
01:35:11,773 --> 01:35:13,075
مەهێڵە سەربکەوێت.

982
01:35:16,208 --> 01:35:17,582
ئێمە هیچ نابینین.

983
01:35:18,923 --> 01:35:25,662
ڕەنگە زۆر دوور بووبێتەوە لە خوارەوە. من
هەروەها بیری لەوە دەکردەوە. دەبوو بیبینین.

984
01:35:45,010 --> 01:35:46,832
هێی هێمن بە کوڕم.

985
01:35:47,406 --> 01:35:49,406
ئەمڕۆ بەس بوویت.

986
01:36:03,484 --> 01:36:04,906
ئای، نەخێر، گوین.

987
01:36:06,027 --> 01:36:07,027
گوین!

988
01:36:07,516 --> 01:36:09,027
گوین، لە خەو هەڵسە!

989
01:36:09,494 --> 01:36:11,361
پێویستمان بە یارمەتی هەیە!

990
01:36:21,993 --> 01:36:23,300
هێی، گوین.

991
01:36:23,405 --> 01:36:25,039
گوین، لە خەو هەڵسە!

992
01:36:25,405 --> 01:36:26,845
خەوی لێکەوت.

993
01:36:27,999 --> 01:36:29,134
بە هەڵە

994
01:37:17,564 --> 01:37:18,920
ئەو لێرەیە

995
01:37:27,208 --> 01:37:28,941
بەدبەختی

996
01:37:54,799 --> 01:37:56,265
ئای خوایە گیان!

997
01:38:05,768 --> 01:38:07,161
هێشتا لێرەیە!

998
01:38:08,083 --> 01:38:10,130
بۆ کوێ چووە؟

999
01:38:10,909 --> 01:38:12,531
سەهۆڵەکە شکا!

1000
01:38:15,557 --> 01:38:16,883
کێبڵ!

1001
01:38:36,312 --> 01:38:38,068
فین

1002
01:38:44,855 --> 01:38:47,876
گۆڕانکارییەکی باوەڕپێنەکراو.

1003
01:38:51,454 --> 01:38:54,477
ئێرنێستۆ لێرە دەڕوات

1004
01:39:04,624 --> 01:39:06,861
تامەکەیم لەبیرە.

1005
01:39:07,439 --> 01:39:09,894
قەرەباڵغی. ترس.

1006
01:39:09,919 --> 01:39:13,620
هەموو جیهان دەستی کردووە بە کاڵبوونەوە.

1007
01:39:24,881 --> 01:39:26,881
ئایا ئەوت دەستکەوت؟

1008
01:39:57,074 --> 01:40:00,325
گۆڕ، سەرکەوتنی تۆ؟

1009
01:40:01,025 --> 01:40:04,103
مردن، چەقۆت لێدەدات

1010
01:40:09,399 --> 01:40:11,199
کیتاب سوچی

1011
01:40:13,060 --> 01:40:17,166
خودا لێرە نییە. تۆ تەنیایت.

1012
01:40:18,899 --> 01:40:22,098
نەخێر هاوڕێیەکم هێنا. ببوورە.
منداڵەکان دۆزراونەتەوە.

1013
01:41:15,364 --> 01:41:17,227
منداڵەکان دۆزراونەتەوە.

1014
01:41:17,252 --> 01:41:19,298
تۆ بێدەسەڵاتیت.

1015
01:41:45,316 --> 01:41:48,116
بەڕاستی تۆ تەواو بوویت.

1016
01:41:48,413 --> 01:41:51,516
دۆزەخ ئاگرە، بیل.

1017
01:41:51,541 --> 01:41:52,766
سەهۆڵە.

1018
01:41:55,483 --> 01:41:58,123
ئاه! سوپاس. هێی، تۆ باشیت؟
ئایا تۆ باشیت؟ تۆ گەورەیت باوکە.

1019
01:42:02,125 --> 01:42:04,125
تۆ من ناترسێنیت.

1020
01:43:21,198 --> 01:43:23,898
هێی، تۆ باشیت؟

1021
01:43:39,026 --> 01:43:40,677
گەورەیە، یاه.

1022
01:43:45,342 --> 01:43:47,774
تەواو بووە. ئەو نەماوە.

1023
01:43:48,674 --> 01:43:50,285
بۆ کوێ دەڕوات؟

1024
01:43:50,310 --> 01:43:53,310
منداڵەکان بردیانە شوێنی خۆی.

1025
01:44:03,095 --> 01:44:07,927
سڵاو، ئەمە ئارماندۆیە
ڕیێس لە دەریاچەی ئەلپاین.

1026
01:44:09,479 --> 01:44:10,760
بەڵێ.

1027
01:44:10,899 --> 01:44:12,395
باشە باشە، بەڵێ.

1028
01:44:12,420 --> 01:44:15,114
دەزانم، ماوەیەکە.

1029
01:44:15,819 --> 01:44:17,848
هۆکاری پەیوەندیکردنم ئەوەیە

1030
01:44:18,860 --> 01:44:22,079
هەواڵێکم هەیە دەربارەی کالڤین.

1031
01:44:22,899 --> 01:44:24,748
بەڵێ.

1032
01:44:26,840 --> 01:44:29,714
بەڵێ، دواجار دۆزیمانەوە.

1033
01:44:39,552 --> 01:44:41,085
چی؟

1034
01:44:42,738 --> 01:44:44,160
ئەوەت بیستووە؟

1035
01:44:45,825 --> 01:44:46,560
نەخێر.

1036
01:44:46,585 --> 01:44:48,093
تەلەفۆنەکە زەنگ لێدەدات.

1037
01:44:52,733 --> 01:44:55,027
دەبێت بۆ تۆ بێت.

1038
01:45:14,960 --> 01:45:16,960
هەڵۆ؟

1039
01:45:17,632 --> 01:45:19,775
سڵاو ئازیزم.

1040
01:45:24,640 --> 01:45:26,304
دایک؟

1041
01:45:26,329 --> 01:45:27,504
بەڵێ کوڕم.

1042
01:45:27,529 --> 01:45:31,850
کاتێکی زۆرم نییە، بەڵام لێرەم.

1043
01:45:34,437 --> 01:45:36,437
لە کوێیت؟

1044
01:45:36,770 --> 01:45:39,304
دەزانی لە کوێ.

1045
01:45:39,329 --> 01:45:41,104
لێرە زۆر جوانە.

1046
01:45:43,236 --> 01:45:45,237
ئایا ڕاستە؟

1047
01:45:45,661 --> 01:45:51,661
بەڵێ زۆر جوانە. هەر وەک تۆ.

1048
01:45:55,267 --> 01:46:03,123
بیرت دەکەم دایکە. منیش بیرت دەکەم هەنگوین.

1049
01:46:03,148 --> 01:46:04,681
ئێوە باشتان کردووە.

1050
01:46:04,706 --> 01:46:07,556
تۆ منداڵەکانت ڕزگار کرد.

1051
01:46:09,407 --> 01:46:11,341
کەسم ڕزگار نەکرد.

1052
01:46:11,366 --> 01:46:12,407
بەڵێ، تۆ پاشەکەوتت کردووە.

1053
01:46:13,783 --> 01:46:15,116
تۆ ئازادیان دەکەیت.

1054
01:46:15,141 --> 01:46:17,285
ئێستا لەو شوێنەدان کە دەبێ لێی بن.

1055
01:46:18,277 --> 01:46:19,277
چاوەڕوان بە.

1056
01:46:20,509 --> 01:46:22,308
دەبێت شتێک بپرسم.

1057
01:46:23,783 --> 01:46:26,243
هەر شتێک بپرسە.

1058
01:46:31,941 --> 01:46:34,325
ئایا هەمیشە نەفرەتم لێدەکرێت؟

1059
01:46:39,333 --> 01:46:41,599
ئەوە نەفرەت نییە هەنگوین.

1060
01:46:42,719 --> 01:46:45,233
هەرگیز نەفرەت نەبووە.

1061
01:46:48,732 --> 01:46:50,233
دایکم دەبێت بچێت.

1062
01:46:51,449 --> 01:46:53,837
بە براکەت بڵێ خۆشم دەوێ.

1063
01:46:55,133 --> 01:46:57,504
وە سڵاو لە ڕۆبنسن بکە

1064
01:48:05,456 --> 01:48:06,789
کوڕ

1065
01:48:07,967 --> 01:48:09,159
کاتی ئەوە هاتووە بچین.

1066
01:48:09,184 --> 01:48:10,500
با بچین

1067
01:48:22,205 --> 01:48:25,519
کەواتە ڕات چییە لەسەر ئێرنێستۆ؟

1068
01:48:25,544 --> 01:48:27,908
دەکرا خراپتری هەبێت.

1069
01:48:28,239 --> 01:48:29,365
چی دەربارەی تۆ؟

1070
01:48:29,646 --> 01:48:30,355
ها؟

1071
01:48:30,380 --> 01:48:33,279
موستانگ بەڕای من زۆر شیرینە.

1072
01:48:33,478 --> 01:48:35,389
باشە تکایە تەنها لێبخوڕە.

1073
01:48:36,954 --> 01:48:38,075
تەنها دەڵێم.

1074
01:48:38,947 --> 01:48:39,947
لە ڕێگادا وریابە.

1075
01:48:41,568 --> 01:48:42,768
تەنها دەڵێم.

1076
01:48:45,142 --> 01:48:53,142
سەرچاوەی ژێرەوە >> rawe OpenSubtitles
FreePalestina Subdl >> RaWe